1 00:02:15,520 --> 00:02:18,512 - Руки вверх, полиция! - Да ладно, глупый. 2 00:02:18,560 --> 00:02:21,154 Смейтесь над этим сами... 3 00:02:22,400 --> 00:02:28,237 - Привет, Керони. Но что ты поливаешь? - Разве ты не видишь? «Я меняю воду дрозду». 4 00:02:39,000 --> 00:02:42,675 - (Пеппино) Давай, положи все три. - Будь медленным. 5 00:02:43,360 --> 00:02:45,397 «И вуаля»! 6 00:02:49,960 --> 00:02:54,477 - Вытащите карты. - Да, сразу. Но кто он их смешивает? - Поправимо, как всегда. 7 00:02:54,520 --> 00:02:57,672 - {Каллегари) И почему всегда он? - Почему да. - (Мильявакка) А кто еще? 8 00:02:57,720 --> 00:03:02,112 - Он, только он! - Ты занят Золотые протезы бабушки, да? 9 00:03:02,160 --> 00:03:04,470 (ВСЕ СМЕЮТСЯ) 10 00:03:07,000 --> 00:03:10,197 - Римедиотти, сними шляпу, знаешь ли. что приносит неприятности. - Столько историй! 11 00:03:10,240 --> 00:03:14,837 - Давай, Пеппино, убери это. - Все они по вечерам шляпа. - Но оставь его дома! 12 00:03:14,880 --> 00:03:19,078 - Я уже знаю, что проиграю. - «Грана» готова? - Вот, пожалуйста. Девственная сумка с зарплатой. 13 00:03:19,120 --> 00:03:21,794 - Кому принадлежит стол? - Мне. 14 00:03:21,840 --> 00:03:24,719 - Пять у дилера. - Пасмурно. 15 00:03:29,440 --> 00:03:31,113 Бумага ! 16 00:03:34,720 --> 00:03:39,317 - Три. - Ух ты! - Ах, десять из банка! Я сделал это для тебя, да? 17 00:03:39,360 --> 00:03:41,749 - Пасмурно. - Молодец, молодец. 18 00:03:41,800 --> 00:03:46,271 - {(Керони) Римедиотти сегодня хорошо стартовал. - Посмотрим, а? 19 00:03:47,600 --> 00:03:52,595 - Восемь. - Вот, первый улов. - Ты это помогает учиться. - Кто знает, что он сделал. 20 00:03:52,640 --> 00:03:56,395 - Пирлоне... - Нет, подожди минутку. Нет, нет, я остановлюсь. 21 00:03:56,440 --> 00:03:59,956 - Почему ? – «Хорошо играть – это кусок хлеба». 22 00:04:00,000 --> 00:04:03,197 - Проходит дилер. - Я возьму это. 23 00:04:03,240 --> 00:04:09,191 Девятое. Стоп, стоп. Те первые кто за столом. Я возьму это. 24 00:04:09,840 --> 00:04:14,152 - Банк двадцать. - Пасмурно. 25 00:04:14,200 --> 00:04:16,794 «Шах там»! «Шах там»! 26 00:04:16,840 --> 00:04:21,710 (МУЖЧИНА ХУММ) 27 00:04:21,760 --> 00:04:27,358 (ГОЛОС) 28 00:04:27,400 --> 00:04:30,199 Ах, дураки! 29 00:04:32,520 --> 00:04:36,991 (СОБАКА ЛАЕТ) 30 00:04:37,920 --> 00:04:40,673 {с миланским акцентом)}) Как есть две недели, Спрэафико? 31 00:04:40,720 --> 00:04:44,634 (с сицилийским акцентом) Ну... все постные вещи. Мне нравится жирный. 32 00:04:44,680 --> 00:04:49,675 Однако я выполнил свой долг. Что ты сказал раньше? 33 00:04:49,720 --> 00:04:53,031 Я сказал: «Идеальная фашистская прямоходящая птица». (ВСЕ СМЕЮТСЯ) 34 00:04:53,080 --> 00:04:57,517 Вы были правы, вы сказали. И теперь умные ребята, долг зовет нас. 35 00:04:57,560 --> 00:05:01,349 - Пойдем на службу. - Ты принес пистолет? - Всегда, я никогда не оставляю ее. 36 00:05:01,400 --> 00:05:07,874 В очереди на двоих 1 Давай марш'" Я 37 00:05:07,920 --> 00:05:11,800 (Вместе) для мужа красивый фашист! 38 00:05:11,840 --> 00:05:15,435 Да, я хочу этого, да! 39 00:05:15,480 --> 00:05:19,235 с дубинкой в ​​руках... 40 00:05:19,320 --> 00:05:22,711 да, я хочу этого, да! 41 00:05:22,760 --> 00:05:25,149 Я покрываю сотню. 42 00:05:35,760 --> 00:05:38,036 Карта. 43 00:05:41,880 --> 00:05:45,839 - Мне этого достаточно. - Господи... - С пятью останемся, «андэмм»! - Это совпадение. 44 00:05:45,880 --> 00:05:49,077 — Это не дело, это «задница». - Я выхожу из-за стола. 45 00:05:49,120 --> 00:05:53,796 - Банка двести. - Половина стола. - Несчастные, скамейка моя! - Ну давай же ! 46 00:05:53,840 --> 00:05:57,674 - Прикрой двести. - Играйте в слова. - Прикрой, прикрой! 47 00:05:57,720 --> 00:06:00,394 Это не из-за недоверия, это правило. 48 00:06:00,440 --> 00:06:04,149 Трусы, люди, рожденные с тремя задницами! Я имею право на кредит! 49 00:06:04,200 --> 00:06:07,113 Вы имеете право отказаться. Вам не повезло. Бросай туда! 50 00:06:07,160 --> 00:06:11,313 Я покажу вам, как я это делаю! Черт побери! 51 00:06:11,360 --> 00:06:13,715 (Камола) Иди, мы тебя подождем. 52 00:06:13,760 --> 00:06:18,436 Не может быть такого несчастья длиться всю ночь. Он не может! 53 00:06:18,480 --> 00:06:21,950 я покажу это ему этим голодающим людям! Чтобы прикрыть меня? 54 00:06:22,000 --> 00:06:24,514 Теперь я «отрицаю их», хватит! 55 00:06:34,160 --> 00:06:37,755 - Который сейчас час? - Сейчас час дня, и все в порядке. 56 00:06:37,800 --> 00:06:40,713 Не говори мне этого. 57 00:06:42,200 --> 00:06:47,070 — Иди сюда, «природа-неудачница», что ты выигрываешь только со мной. - Но заткнись! 58 00:06:51,440 --> 00:06:56,150 Эй, ребята, победите или проиграете, 4:00 Мне пора идти. У меня поезд до Беллинцоны. 59 00:06:56,200 --> 00:06:59,477 - (Пеппино) Осталось больше часа. - Я в 03:00, как обычно. 60 00:06:59,520 --> 00:07:04,071 Мильявакка, сначала будь осторожен Я видел Спрэафико с командой. 61 00:07:04,120 --> 00:07:08,751 - Какое отношение я имею к Спрэафико? - (Пеппино) Вот и он. 62 00:07:10,720 --> 00:07:13,633 - А теперь посмотрим, кому они от меня достанутся. - Тебе хочется предпринять шаги сегодня вечером. 63 00:07:13,680 --> 00:07:16,354 - Банк 100. - Я прикрою это. 64 00:07:21,000 --> 00:07:22,877 Бумага. 65 00:07:24,320 --> 00:07:29,190 - Ах! - Семь! Банк 200. 66 00:07:37,640 --> 00:07:39,392 Бумага. 67 00:07:44,600 --> 00:07:46,591 А. (СТИХ РАЗУТОЧЕНИЯ СБЕРЗИ) 68 00:07:46,640 --> 00:07:53,831 - А сейчас? - Ты платишь за мой столик, потому что это общественное место. - Но как ты это делаешь? 69 00:07:53,880 --> 00:07:57,839 Я доплачиваю за забронированный номер, 70 00:07:57,880 --> 00:08:03,717 - Тоже добавка? - по 10 лир каждый. Это 70 лир! Накройте, блюдо плачет. 71 00:08:03,760 --> 00:08:09,119 - Это правило. Налог подлежит оплате. - (Камола) Будет... - Это глупое правило. 72 00:08:09,160 --> 00:08:13,791 - {Пеппино) Ладно, они всё равно возвращаются. - Вот, пожалуйста. Но меня смущает тон. 73 00:08:13,840 --> 00:08:17,799 - Ты берешь. - Я плачу "каньот"... и ухожу. 74 00:08:17,840 --> 00:08:22,835 Но да, иди. На суде у него будут брюки. (ОНИ СМЕЮТСЯ) 75 00:08:22,880 --> 00:08:25,474 (Камола) Хорошо, продолжим. 76 00:08:30,360 --> 00:08:34,399 Эта портная-ведьма! Но как прямо ему придется уйти с моими деньгами? 77 00:08:34,440 --> 00:08:38,479 Есть прямая сердца и прямая «ку». И он собирается отдать свою монету, мы это знаем. 78 00:08:38,520 --> 00:08:42,115 - Давай, давай! Давай, карты, Камола. - 400 банка. Кто покрывает? 79 00:08:42,160 --> 00:08:45,630 - Я покрываю 70. - Нет. - В наличии еще 330. 80 00:08:45,680 --> 00:08:51,756 Не со Сберзи, сегодня вечером не повезло он отметил это. Оно следует за ним, как вонь. 81 00:08:51,800 --> 00:08:54,394 Затем дилер падает до 70. 82 00:08:56,400 --> 00:08:59,916 «Шах там»! «Шах там»! 83 00:09:02,160 --> 00:09:04,117 Бумага. 84 00:09:05,640 --> 00:09:11,830 - Я! - Девять! Ты думал, что учишь меня сыграть вас, деревенских людей? 85 00:09:11,880 --> 00:09:16,272 «Паюк»! «Мальгунитт»! Я в Лондоне "сварил" каких-то Лордов. 86 00:09:16,320 --> 00:09:18,709 Да, когда ты чистил туалеты в Гранд Отеле в Лондоне! 87 00:09:18,760 --> 00:09:22,469 Да, я сейчас почищу твои карманы, ты дерьмо! 88 00:09:22,520 --> 00:09:25,797 - Я открываюсь на 140. - Пасмурно. 89 00:09:30,560 --> 00:09:32,278 Бумага. 90 00:09:32,960 --> 00:09:37,158 - Ах, вот это сериал! - Что за чушь... - (смеется) Девять! 91 00:09:37,200 --> 00:09:39,476 Она не знает, как вести себя за столом. 92 00:09:39,520 --> 00:09:45,118 Эдуард VII, когда он был принцем Галле, 93 00:09:45,160 --> 00:09:49,040 - Я могу вам сказать, что... - Восемь. 94 00:09:49,080 --> 00:09:51,151 Палач счастливой коровы! 95 00:09:51,200 --> 00:09:55,319 — Потому что ей нравится сидеть на твердой поверхности. 96 00:09:55,360 --> 00:10:01,072 - (Пеппино) Ты поймешь, он просто жесткий он! - (Камола) Счетчик 50. - Накрыт. 97 00:10:04,120 --> 00:10:06,475 - Восемь ! - Вы видели? - Сто банка. 98 00:10:06,520 --> 00:10:12,232 - Со столом. - Ветры. - Десять. - Я могу играть в слова? - Слуга, да? 99 00:10:16,880 --> 00:10:21,636 - Я. - Семь. - Вот, у меня шесть! - Можно я сыграю на слове? 100 00:10:21,680 --> 00:10:24,638 - «Но иди отсюда»! - ДОСТАТОЧНО ! 101 00:10:24,680 --> 00:10:27,957 (НЕПОНЯТНЫЕ СЧИТАННЫЕ ДИАЛОГИ) 102 00:10:28,000 --> 00:10:32,710 Хватит! ВЫХОДИТЕ НА СНАРУЖИ! ВСЕ ПРОЧТО! ВЫ ВСЕ МОШЕННИКИ! 103 00:10:32,760 --> 00:10:37,357 ИДТИ! ВСЕМ НАХУЙТЕСЬ! МЫ БОЛЬШЕ НЕ ИГРАЕМ В МЕТРОПОЛИ! 104 00:10:37,400 --> 00:10:42,793 (НЕРАЗБОРЧИВЫ СЛОВА) 105 00:10:43,680 --> 00:10:46,752 Оставайтесь здесь, и горе тому, кто пошевелится! 106 00:10:46,800 --> 00:10:50,634 - «Венеция сходит с ума». - Сумасшедший ! Запрещено! 107 00:10:50,680 --> 00:10:54,275 (Вместе) для мужа красивый фашист. 108 00:10:54,320 --> 00:10:57,870 Да, я хочу этого, да! 109 00:10:57,920 --> 00:11:00,309 110 00:11:02,040 --> 00:11:05,078 (СОБАКИ ЛАЮТ НА ДАЛЕЕ) Тсс! Замолчи! 111 00:11:05,120 --> 00:11:07,680 В произвольном порядке. После Вас. 112 00:11:11,520 --> 00:11:15,991 - Эй, люди! - Карты. - Ой! - Что подарить мне эту очень роскошную вещь? 113 00:11:16,040 --> 00:11:19,590 - Меня ничего не волнует паршивый кролик. - Это маленький бобер! 114 00:11:19,640 --> 00:11:22,234 «Я заплатил за руку и ногу»! Посмотрите сюда! 115 00:11:22,280 --> 00:11:26,319 - Я тебе 200 дам. - "Вошь"! - Если так Набор "Хочешь кушать", 2501 116 00:11:26,360 --> 00:11:29,432 - Нет, нет, взрослей! Мужайтесь, взрослейте! - Хватит, пошли спать. 117 00:11:29,480 --> 00:11:32,677 О, нет, теперь оставайся здесь! Теперь тебе придется остаться и играть. 118 00:11:32,720 --> 00:11:36,714 - 300. - 300... 119 00:11:39,360 --> 00:11:44,230 (Римедиотти) Азартные игры – это порок, и для пороки, а с детьми все можно сделать. 120 00:11:44,360 --> 00:11:50,879 - Тебе подходит. - Стоит ли оно того? - Да, оно того стоит. - Да ? - Да. - Это выглядит сделанным на заказ. 121 00:11:50,920 --> 00:11:53,560 - Прямо из Мильявакки. - Я похож на джентльмена? - Да. 122 00:11:53,600 --> 00:11:58,310 - С этим я тоже могу поехать в Милан. - Определенный. - Сделайте карточки. У кого есть письменный стол? 123 00:11:58,360 --> 00:12:00,749 100 банк. 124 00:12:07,800 --> 00:12:12,078 -81-9, - (Пеппино) Отличный выстрел! 125 00:12:14,480 --> 00:12:16,471 200. 126 00:12:26,160 --> 00:12:27,878 Я. 127 00:12:29,000 --> 00:12:30,513 71 128 00:12:30,560 --> 00:12:33,154 Но хватит! Это всё равно, что бить того, кто гадит! 129 00:12:33,200 --> 00:12:36,989 - {(Керони) Но почему достаточно? Сегодня вечером У меня есть молоток, и я бью. - Верно. 130 00:12:37,880 --> 00:12:40,998 - Эй, берегись, поздоровайся, отдохни. - (вместе) Эй! 131 00:12:41,040 --> 00:12:43,998 Игроки Трампа, Теперь они вас всех приведут! 132 00:12:44,040 --> 00:12:47,476 - Почему, что происходит? - Я видел «того самого» вокруг. 133 00:12:47,520 --> 00:12:50,512 Охранники, «дорогой бинери», люди в сапогах! 134 00:12:50,560 --> 00:12:53,678 Я уже получил предупреждение! Все в кроватях в комнатах! 135 00:12:53,720 --> 00:12:59,159 - Гости отеля нам не поверят. - Главное, чтобы не было хулиганства. 136 00:12:59,200 --> 00:13:03,159 Камола, дай мне руку, У меня "сифолиновая" нога. 137 00:13:03,200 --> 00:13:06,397 - Давай, давай! - Вот, хорошо. 138 00:13:15,960 --> 00:13:20,352 (Шутит) Быстро, быстро, все они бесплатны: 17:00, 18:00 и 19:00. 139 00:13:20,400 --> 00:13:23,631 (Пеппино) Это заставляет нас платить даже комнаты! 140 00:13:23,680 --> 00:13:26,320 Не включайся! 141 00:13:29,040 --> 00:13:32,556 Не включайся! Не включайся! 142 00:13:33,600 --> 00:13:36,114 Тебе 16. Иди в 16. 143 00:13:51,640 --> 00:13:54,439 Ужасные извращенцы! На тебе! 144 00:13:54,480 --> 00:13:57,074 (Мужчина) О, Мадонна, Господи! 145 00:13:57,120 --> 00:13:59,680 (Мужчина) А пока возьми это, давай! 146 00:13:59,720 --> 00:14:03,315 (Spreafic) Положи это туда, к стене, под фонарем! 147 00:14:03,360 --> 00:14:05,954 (Спреафик) Этот "вонючка"! 148 00:14:06,000 --> 00:14:08,310 (Спреафик) Подлец и злодей! 149 00:14:08,360 --> 00:14:12,877 Идите сюда! Идите сюда! Узнай хорошенько! 150 00:14:12,920 --> 00:14:16,550 Разве твоя мать не говорила тебе это Задница только для того, чтобы какать? 151 00:14:16,600 --> 00:14:19,399 Я был позади... Я просто собирался! я гулял... 152 00:14:19,440 --> 00:14:21,431 (ЗВУК ШЛЕПАЮЩЕГО) О да? 153 00:14:21,480 --> 00:14:25,792 - Ты неправильно понял, я просто собирался... бормотание. - Ты роптал, да? 154 00:14:25,840 --> 00:14:29,879 - И тот другой дегенерат, который был с тобой кто он был? - Ан нет, кто-то... проходивший мимо... 155 00:14:29,920 --> 00:14:33,311 Ах, это был кто-то, кто проходил мимо и ты "поймал"! 156 00:14:33,360 --> 00:14:35,476 - Вы готовы? Очень хороший. - Нет! 157 00:14:35,520 --> 00:14:41,152 - Не волнуйся, это очень просто. дезинсекция. - Девятый! 158 00:14:41,200 --> 00:14:43,999 (МУЖЧИНА КРИЧИТ ОТ БОЛИ) 159 00:14:44,160 --> 00:14:48,074 (Spreafico) На что ты кричишь? Но если мы делаем это для вашего блага! 160 00:14:48,120 --> 00:14:50,430 (МУЖЧИНА КРИЧИТ ОТ БОЛИ) 161 00:14:50,480 --> 00:14:53,518 А теперь поехали! Идти! Спешу! 162 00:14:53,560 --> 00:14:59,715 (Spreafico) И никогда больше не возвращайся в Луино. Здесь все делается спереди, ничего сзади! 163 00:14:59,760 --> 00:15:05,199 Да ладно, «зачистка» продолжается. На марше, потому что кто не марширует... гниет! 164 00:15:05,240 --> 00:15:06,833 Аванти! 165 00:15:06,880 --> 00:15:11,317 (Вместе) Я выхожу замуж за красивого фашиста. Красивый фашист... 166 00:15:11,360 --> 00:15:14,512 Заноза в заднице Spreafico. Все Этот бардак только для "педика". 167 00:15:14,560 --> 00:15:18,918 - Кто был этот парень? - Никогда не видел. Это должно будь транзитным ослом, швейцарцем. 168 00:15:18,960 --> 00:15:20,519 Но что за штука! 169 00:15:20,560 --> 00:15:23,678 Давайте, пиявки! 170 00:15:23,720 --> 00:15:28,510 С сегодняшнего дня нас ждет еще одна великая трагедия Итальянский: факел под задницей. 171 00:15:28,560 --> 00:15:30,915 Но с пятью ты остался, какого черта! 172 00:15:30,960 --> 00:15:33,634 Давай, давай, ты тоже в подвале, «время-деньги»! Давай, давай, давай! 173 00:15:33,680 --> 00:15:35,910 (СВИСТОК ПОЕЗДА) 174 00:15:35,960 --> 00:15:37,837 Это поезд Беллинцоны! 175 00:15:37,880 --> 00:15:43,558 О, нет! Нет, никаких оправданий! Вы не ты меня трахаешь! Теперь отсюда не выбраться! 176 00:15:43,600 --> 00:15:48,071 Трусы! Теперь вам придется продолжай играть! Воры! Бари! 177 00:15:48,120 --> 00:15:50,919 Мы должны остаться с тобой с ножом под столом! 178 00:15:50,960 --> 00:15:54,715 Но святая корова, Мне пора на вокзал, да? 179 00:15:54,760 --> 00:15:57,639 Что нам с этим делать? 180 00:16:00,120 --> 00:16:02,157 Уходи! 181 00:16:03,280 --> 00:16:09,595 Вернись сюда! Я иду в банк и беру это столько денег, чтобы набить тебе задницу! 182 00:16:09,640 --> 00:16:17,640 (ИЗОБРАЖАЕТ ЗВУК ТРУБЫ) 183 00:16:19,040 --> 00:16:22,396 - {Фурига) Какое зрелище! - Мы могли бы пойти «сделать фонтан» на площади. 184 00:16:22,440 --> 00:16:27,071 - Берегись озера, ты его зальешь. - Камола, уже поздно, нам пора идти. 185 00:16:27,120 --> 00:16:31,159 - Камола, где ты собираешься нанести ущерб? Идите сюда! - Э... - Привет! ПРИВЕТ. 186 00:16:31,200 --> 00:16:35,239 (Пеппино) «Кто не писает в компании, он либо вор, либо шпион»! 187 00:16:35,280 --> 00:16:38,272 Принимайся за работу, Бранзино, пора! 188 00:16:42,160 --> 00:16:45,152 (СЕДЛАЕТ ЛОШАДЬ) 189 00:16:47,640 --> 00:16:51,474 - Бертинелли... - А? - Теперь нам это нужно абсолютная тишина, как в церкви. 190 00:16:51,520 --> 00:16:54,876 Я привел сюда профессора, специалист по воде. 191 00:16:54,920 --> 00:16:59,915 Вы хорошо проводите время. Поторопитесь, как только загрузил, закрываю и ухожу. 192 00:16:59,960 --> 00:17:02,918 Иди, иди, иди, «труд облагораживает»! 193 00:17:03,880 --> 00:17:08,875 Посмотрите, какова ситуация с сантехникой. - ДА. 194 00:17:12,520 --> 00:17:16,400 Видите ли, здесь есть сливная труба, вот еще выхлопная труба. 195 00:17:16,440 --> 00:17:20,752 Это сифон, за ним чашка. 196 00:17:20,800 --> 00:17:24,759 - Ты оставайся здесь и слушай, я пойду посмотрю. балкон, потому что мы почти у цели. - Да. 197 00:17:24,800 --> 00:17:27,189 - Пожалуйста. - Не волнуйся! 198 00:17:33,360 --> 00:17:37,558 Мадонна, оно уже здесь. Это действительно красиво! 199 00:17:37,600 --> 00:17:45,600 (ЧИППИРОВАНИЕ) 200 00:17:49,520 --> 00:17:52,239 Инес... Моя Инес... 201 00:17:52,280 --> 00:17:55,159 Инес, отойди. 202 00:17:59,200 --> 00:18:02,795 «Давайте поцелуем ваши ручки», кавалер Тритапан. 203 00:18:02,840 --> 00:18:05,150 Какая боль в заднице! 204 00:18:06,640 --> 00:18:11,635 Какие глаза, какая кожа... Она кажется созданной из воска! Похоже на статую святого! 205 00:18:11,680 --> 00:18:14,593 - (Римедиотти) Камола! Вы приходите! Вы приходите! - Да. 206 00:18:14,640 --> 00:18:17,359 Я услышал шум. 207 00:18:21,520 --> 00:18:25,354 Это она, она зашла в туалет. 208 00:18:25,400 --> 00:18:28,916 Он включил свет, закрыл дверь... 209 00:18:30,520 --> 00:18:34,798 Он выходит вперед, два шага, три... Поднимите крышку... 210 00:18:36,400 --> 00:18:40,473 Он встает благословенная ночная рубашка... 211 00:18:40,520 --> 00:18:43,114 «.Он сидит на чашке... 212 00:18:44,600 --> 00:18:47,991 «.моча...моча»! 213 00:18:49,480 --> 00:18:56,591 (ЗВУК ПИ) 214 00:18:56,640 --> 00:18:58,438 (СТИХ НАСЛАЖДЕНИЯ) 215 00:18:58,480 --> 00:19:01,438 Песня «бернарды»! 216 00:19:01,480 --> 00:19:06,031 У этого есть как минимум хоть полкило "бернарды"! 217 00:19:06,400 --> 00:19:11,634 Инес... Моя Инес... «Он это поет»! «Он это поет»! 218 00:19:11,680 --> 00:19:14,513 (КАМОЛА чихает) 219 00:19:15,840 --> 00:19:18,195 Итак, что вы думаете? 220 00:19:21,320 --> 00:19:24,073 - Что ты делаешь? — «Он дает». 221 00:19:24,120 --> 00:19:30,753 Смотри, Камола, песня «рима пуденди». уже отмечено в средневековой пошлости... 222 00:19:30,800 --> 00:19:34,759 ...модулируется от точного анатомического состояния. 223 00:19:34,800 --> 00:19:38,953 - Если в «преддверии влагалища» есть приходы и уходы... - Как насчет "приходов и уходов"? 224 00:19:39,000 --> 00:19:41,719 Эх... "Шах там"... "Шах там"... 225 00:19:41,760 --> 00:19:44,229 «.образуется водный путь, канал... 226 00:19:44,280 --> 00:19:47,716 ..и струя засоряется и перекручивается. 227 00:19:47,760 --> 00:19:54,791 Поэтому он будет течь однородной струей, почти сладкий поток, в девственности... 228 00:19:54,840 --> 00:19:59,596 .-решительнее, чем у подержанной женщины, каскадирование в очень используемый. 229 00:19:59,640 --> 00:20:03,554 - У Инес не был "каскад". - Конечно, но он используется. 230 00:20:03,600 --> 00:20:06,956 Он не «отдает этому» полный рабочий день, скажем, раз в неделю. 231 00:20:07,000 --> 00:20:10,231 Когда кавалер Тритапан который принимает ее, ее зятя... 232 00:20:10,280 --> 00:20:12,510 «.Вы не увидите его в кафе, как в другие вечера. 233 00:20:12,560 --> 00:20:13,959 (ЧИППИРОВАНИЕ) 234 00:20:14,000 --> 00:20:17,231 Это не диагноз, Это слухи, потерпите меня. 235 00:20:17,280 --> 00:20:21,638 Слух повторялся в течение 6 месяцев «vox populi» становится историей. 236 00:20:21,680 --> 00:20:29,680 (ПАТРИОТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА ОТ ГРУППЫ) 237 00:21:01,720 --> 00:21:04,234 Какой рэкет! 238 00:21:19,680 --> 00:21:23,071 Тётя, фотограф обернулся чтобы посмотреть на твою задницу. 239 00:21:23,120 --> 00:21:27,956 - Но, Сандрина, что приходит на ум? - Он смотрел на тебя. 240 00:21:39,800 --> 00:21:45,193 - Мы победители битвы Адамелло. - Посмотри, кто здесь, Сандрина. 241 00:21:45,240 --> 00:21:49,677 Мисс Инес... Внимание, приветствие, отдых. 242 00:21:49,720 --> 00:21:53,679 - Хорошего дня, мистер Бровелли. - Спасибо. Спасибо. 243 00:22:08,880 --> 00:22:12,032 - Доброе утро, мисс Инес. - Но я бы хотел пойти. - Доброе утро. 244 00:22:12,080 --> 00:22:16,472 Не настаивай, Сандрина, в полдень именно мы должны быть дома. 245 00:22:55,200 --> 00:22:58,556 (ШУМ ДВИГАТЕЛЯ МОТОЦИКЛА) 246 00:22:59,560 --> 00:23:02,598 Хорошего дня, мисс Инес. 247 00:23:32,680 --> 00:23:35,991 Ты не спал прошлой ночью, Пеппино. 248 00:23:36,040 --> 00:23:40,113 - Привет, Пеппино! - Я? Но я все проспал! 249 00:23:40,160 --> 00:23:44,074 Играть в карты не грех, но врать да. 250 00:23:45,560 --> 00:23:49,269 Вы скажете «Патер, Аве, Глория». перед отъездом. 251 00:24:00,080 --> 00:24:02,276 - Доброе утро, отец. - Доброе утро, мисс. 252 00:24:02,320 --> 00:24:05,676 Наша Сандрина пришла нанести небольшой визит Мадонне, а? 253 00:24:05,720 --> 00:24:09,429 Да, господин Провост, я люблю Святой Антоний, Иисусу и всем святым... 254 00:24:09,480 --> 00:24:11,994 «.и я ненавижу дьявола и его искушения. 255 00:24:12,040 --> 00:24:15,920 - Хороший. А вы изучаете катехизис? - Да. - Он готовится к своему первому причастию. 256 00:24:15,960 --> 00:24:19,510 - Это лучший день в твоей жизни. - Да, она хорошая и очень прилежная. 257 00:24:19,560 --> 00:24:25,556 - Есть 7 смертных грехов: гордыня, зависть, похоть... - Давай сначала подумаем о добродетелях. 258 00:24:25,600 --> 00:24:30,231 Три богословские добродетели – это вера, надежда и благотворительность. 259 00:24:30,280 --> 00:24:34,956 А теперь приходи, я подарю тебе хорошую книгу для духовных упражнений. Вы приходите. 260 00:24:41,080 --> 00:24:43,913 Ах... красиво! 261 00:24:51,280 --> 00:24:54,750 - (Адвокат) Но, ну, лошадь у него есть привычка? - (Фермер) Да! 262 00:24:54,800 --> 00:24:59,237 - (Адвокат) Поэтому иск о взыскании. - Вещи ? - Порок бесспорен. 263 00:24:59,280 --> 00:25:03,194 - (Фермер) Что мне делать? - Оставь это вещь в моих руках, я позабочусь о ней. 264 00:25:03,240 --> 00:25:06,870 Тогда все в порядке. Ах, вот оно Мистер Камола, добро пожаловать, а? 265 00:25:06,920 --> 00:25:10,311 Мы закончили прямо сейчас. Отдайте мне это, это срочно. 266 00:25:10,360 --> 00:25:14,274 - Тогда мы обо всем договоримся. - Что это за штука? - Что ты делаешь ? 267 00:25:14,320 --> 00:25:18,678 Это что-то такое... Что это за штука? это помогает. - Это опасно. - Оно должно остаться там! 268 00:25:18,720 --> 00:25:22,679 Иначе что бы я сделал этой ногой "прибивать" женщин? 269 00:25:22,720 --> 00:25:27,271 Ах, он, должно быть, положил это сюда за "остановить автобус"... 270 00:25:27,320 --> 00:25:32,030 - Чтобы заткнуть дыру. - Хороший. Просто чтобы дырки заткнуть. 271 00:25:32,080 --> 00:25:38,838 (на миланском диалекте) И я покажу тебе, как Я заткну дыры. Раз, два и три. 272 00:25:38,880 --> 00:25:44,353 (на миланском диалекте) Так, так и так. Ты понял, идиот? 273 00:25:44,400 --> 00:25:47,074 Ах, я понимаю! 1 «автобус»! 274 00:25:47,120 --> 00:25:49,999 (ВСЕ СМЕЮТСЯ) 275 00:25:50,040 --> 00:25:53,351 (на миланском диалекте) Поехали. Увидимся, адвокат. 276 00:25:56,600 --> 00:26:00,116 Я рекомендую эти письма, они должны уехать поездом Беллинцоны. 277 00:26:00,160 --> 00:26:02,993 Сходите на станцию ​​лично. 278 00:26:03,040 --> 00:26:05,634 Только что закончил, да? 279 00:26:20,240 --> 00:26:25,997 - Долг. - ПРИВЕТ ! - Эй, Керони! - Здравствуйте, Камола. Вы опоздали. - Почему ? 280 00:26:26,040 --> 00:26:31,194 - Вы пропустили Милан-Базель-Париж. - Как это было? - Красавица! Упаковано. 281 00:26:31,240 --> 00:26:34,073 Он остановился почти три минуты на станции. 282 00:26:34,120 --> 00:26:37,715 В вагоне-ресторане Там были девочки! Красивый! 283 00:26:37,760 --> 00:26:41,993 Жила-была индианка, у которой было красная печать у тебя на лбу, вот здесь. 284 00:26:42,040 --> 00:26:44,998 Этот дьявол, адвокат Париетти До сих пор это помогало мне работать. 285 00:26:45,040 --> 00:26:48,635 - Эти должны уйти с Беллинцоной. - Поторопитесь, он уходит через 5 минут. 286 00:26:48,680 --> 00:26:51,194 - Я побегу. Привет, Керони. - Иди, иди! 287 00:26:51,920 --> 00:26:57,040 - Эй, почтальон, подожди! - Отдайте их мне! - Я рекомендую вас. - Да. 288 00:27:00,120 --> 00:27:07,550 (ИЗОБРАЖАЕТ ЗВУК ТРУБЫ) 289 00:27:19,720 --> 00:27:22,951 - (Женщина) Оставь меня, сумасшедший, или я позвоню твоему брату! - Оставь ее! 290 00:27:23,000 --> 00:27:28,313 Уходите! Уходите, если ты не хочешь наказания, извращенный ребенок! 291 00:27:28,360 --> 00:27:35,756 Я тоже говорю тебе: «Будь осторожен, осторожен, Франческа, сегодня ты осуждаешь себя!». 292 00:27:35,800 --> 00:27:38,872 (УЖАСНЫЕ СТИХИ) 293 00:27:38,920 --> 00:27:41,514 Ой, «огр»! 294 00:27:48,240 --> 00:27:54,919 Аурелия Армонио, первая актриса Филодраматики Валь Марчироло. 295 00:27:54,960 --> 00:28:00,034 - Счастливый. - Толини Марио, секретарь по учебе. Удовольствие. 296 00:28:00,080 --> 00:28:03,914 Я играю роли трагических любовников. 297 00:28:03,960 --> 00:28:09,751 - Хотя это казалось скорее трагичным, чем любящим. - В пятом акте всегда трагедия! 298 00:28:09,800 --> 00:28:13,794 - Любовь находится в первой четверке. - Да. 299 00:28:13,840 --> 00:28:19,791 Поцелуй мои глаза, целуй мои виски, мои щеки, мое горло... 300 00:28:19,840 --> 00:28:23,151 Ах! Так себе! 301 00:28:23,200 --> 00:28:26,431 Вот, возьми мои... запястья. 302 00:28:26,480 --> 00:28:31,475 Ах, возьми мою душу и излей ее! 303 00:28:32,120 --> 00:28:34,760 Но что ты делаешь? Как ты смеешь? 304 00:28:34,800 --> 00:28:38,316 (АУРЕЛИЯ ПЛАЧИТ) 305 00:28:38,560 --> 00:28:41,234 Я излил свою душу. 306 00:28:41,280 --> 00:28:44,159 (плачет) Ты дурак! За кого ты меня принимаешь? (АУРЕЛИЯ ПЛАЧИТ) 307 00:28:44,200 --> 00:28:46,350 Но почему он плачет? 308 00:28:46,400 --> 00:28:51,998 (АУРЕЛИЯ ПЛАЧИТ) 309 00:29:26,280 --> 00:29:30,877 (ИЗОБРАЖАЕТ ЗВУК ТРУБЫ) 310 00:29:34,800 --> 00:29:38,077 (ПРУДОВОЛЬСТВЕННЫЙ СТИХ) я... 311 00:29:38,120 --> 00:29:40,396 Я сентиментальный, застенчивый, застенчивый... 312 00:29:40,440 --> 00:29:42,477 (СТИХИ НАСЛАЖДЕНИЯ) 313 00:29:42,520 --> 00:29:47,549 Не будьте нетерпеливы! Знаете, мясо должно быть обработано! 314 00:29:47,600 --> 00:29:49,989 (СТОНЫ НАСЛАЖДЕНИЯ) 315 00:29:54,560 --> 00:29:56,756 (СТОНЫ НАСЛАЖДЕНИЯ) 316 00:29:56,800 --> 00:30:02,273 - Пойдем... - Еще нет! - Не мы, поезд! 317 00:30:02,320 --> 00:30:05,551 Но поезд уже ушел, эта карета никогда не уходит. 318 00:30:05,600 --> 00:30:10,470 Ах... Почему он никогда не уходит?! Но это невозможно! 319 00:30:11,880 --> 00:30:13,553 (АУРЕЛИЯ КРИЧИТ) 320 00:30:13,600 --> 00:30:16,877 Моя игра! Мадонна, «Синьюр»! 321 00:30:16,920 --> 00:30:21,551 - Мне нужно быть после работы в 8 вечера. Валь Маркироло! - Неважно. - А? 1 322 00:30:21,600 --> 00:30:24,513 я буду сопровождать ее с моим мотоциклом. 323 00:30:24,560 --> 00:30:28,519 Ах... как приятно. 324 00:30:29,640 --> 00:30:32,393 Назови мне свое имя! 325 00:30:32,440 --> 00:30:36,434 - Ах! - Ах... (СТИХ УДОВЛЕТВОРЕНИЯ АУРЕЛИИ) 326 00:30:36,480 --> 00:30:38,437 Приходите. 327 00:30:51,160 --> 00:30:55,597 - Быстрее, дорогая, я опаздываю. - Я почти закончил. - О Боже, какой кайф! 328 00:30:55,640 --> 00:30:58,792 Ох... давай! 329 00:31:00,840 --> 00:31:02,433 (СМЕЕТСЯ) 330 00:31:02,480 --> 00:31:06,075 - Но ты хорошо выглядишь, ты выглядишь именно так. великий художник. - Ах! Ненавидеть ! 331 00:31:06,120 --> 00:31:09,431 О Боже, эмоции меня потрясают! 332 00:31:09,480 --> 00:31:11,994 Дай мне банку. Давай, возьми! 333 00:31:12,040 --> 00:31:17,114 - Этот ? - Нет, за зеркалом! - Ах, «эль букаль»! 334 00:31:17,160 --> 00:31:22,234 Торопиться. Давай, торопись! Давай, помоги мне. 335 00:31:22,280 --> 00:31:27,673 - Будь осторожен. Медленно, вверх, иначе Я намокаю шифон. - Мм-мм. - Вот, пожалуйста. 336 00:31:31,200 --> 00:31:34,158 Шлюха... на что ты смотришь? 337 00:31:34,200 --> 00:31:36,316 (КАМОЛА ВЫНУЖДЕННО смеяться) 338 00:31:39,640 --> 00:31:42,758 Большой мальчик, о чем ты мечтаешь? 339 00:31:44,000 --> 00:31:48,551 - Аурелия... - Мм? - Что у меня есть Я почувствовал, что учебная жизнь разрушена. 340 00:31:48,600 --> 00:31:52,275 Прошло 60 лет с тех пор, как мой друг Римедиотти Он работает над своей собственной теорией. 341 00:31:52,320 --> 00:31:55,870 Ну, судя по твоему "пст", по его теории... 342 00:31:55,920 --> 00:31:58,799 «.ты должна быть маленькой девочкой девственница не старше 8 лет. 343 00:31:58,840 --> 00:32:00,558 (АУРЕЛИЯ СМЕЕТСЯ) 344 00:32:00,600 --> 00:32:06,869 Не беспокойся об этом, моя - особенная "штучка". 345 00:32:06,920 --> 00:32:09,753 Я ненавижу пошлость. 346 00:32:11,120 --> 00:32:15,398 (ОТВОРИТЕЛЬНЫЙ СТИХ КАМОЛЫ) И я старался сделать это хорошо. 347 00:32:15,440 --> 00:32:22,198 Да, короче, мой "пст" Я это установил... вежливо. 348 00:32:23,040 --> 00:32:26,749 (томным голосом) Моя "писциолина" говорит! 349 00:32:26,800 --> 00:32:30,031 - (Мужчина) Аурелия, на сцену! - О боже мой, поехали! 350 00:32:39,800 --> 00:32:47,800 (АУРЕЛИЯ КРИЧИТ) 351 00:32:54,280 --> 00:32:58,672 Оставь меня, безумец, или я позвоню твоему брату! 352 00:32:58,720 --> 00:33:04,989 Уходите! Уходи, если ты не хочешь наказания, извращенный ребенок! 353 00:33:05,040 --> 00:33:11,116 Я тоже говорю вам: «Будьте осторожны! Будь осторожна, Франческа, сегодня ты обрекаешь себя...!». 354 00:33:11,160 --> 00:33:14,596 (КРИЧАТЬ) 355 00:33:14,640 --> 00:33:17,519 О, возьми меня! 356 00:33:17,560 --> 00:33:20,279 Я больше не один! 357 00:33:20,320 --> 00:33:22,834 Теперь нас двое! 358 00:33:22,880 --> 00:33:28,910 Возьмите меня! Вместе мы поедем огненный конь! 359 00:33:28,960 --> 00:33:33,591 (СТОНЫ НАСЛАЖДЕНИЯ) (Камола) Катайся! Да, рысь! Галопом! 360 00:33:33,640 --> 00:33:36,439 (СТОНЫ НАСЛАЖДЕНИЯ) 361 00:33:36,480 --> 00:33:40,599 Эй, какой ты голодный! А что твой муж делает по ночам? 362 00:33:40,640 --> 00:33:46,750 - Бедный парень, он ходит! Это касса. - Сборщик пошлин? 363 00:33:46,800 --> 00:33:49,360 (Аурелия) 17 километров за ночь. 364 00:33:49,400 --> 00:33:55,316 Туда и обратно проверить железнодорожную линию! 365 00:33:55,360 --> 00:33:57,874 (Аурелия) Оно там! (АУРЕЛИЯ СТОНЕТ) 366 00:33:57,920 --> 00:34:00,355 (Аурелия) Материальный человек! 367 00:34:00,400 --> 00:34:08,400 (ТАНГО ИЗ ГРАММОФОНА) 368 00:34:12,040 --> 00:34:15,396 (СТОНЫ НАСЛАЖДЕНИЯ) 369 00:34:15,440 --> 00:34:17,954 (АУРЕЛИЯ ПЛАЧИТ) 370 00:34:18,000 --> 00:34:23,916 Нет, не смотри! Не смотрите так на свою дочь! 371 00:34:23,960 --> 00:34:27,271 Не смотри мой позор как прелюбодейки! 372 00:34:27,320 --> 00:34:28,879 (АУРЕЛИЯ ПЛАЧИТ) 373 00:34:28,920 --> 00:34:31,878 (плачет) Не осуждайте меня! 374 00:34:31,920 --> 00:34:35,197 Ты знаешь, как Костанте ко мне относится! 375 00:34:35,240 --> 00:34:37,356 Он ходит! 376 00:34:37,400 --> 00:34:40,392 (АУРЕЛИЯ ПЛАЧИТ) 377 00:34:41,880 --> 00:34:48,513 Вот моя погибель! Мое отчаяние! 378 00:34:48,560 --> 00:34:50,517 Моя радость! 379 00:34:50,560 --> 00:34:54,554 (АУРЕЛИЯ КРИЧИТ) 380 00:34:58,280 --> 00:35:04,799 (ТАНГО ИЗ ГРАММОФОНА) 381 00:35:04,840 --> 00:35:08,037 Ты никогда меня не понимал, Костанте! 382 00:35:08,080 --> 00:35:13,359 Я художник, Мне нужно объясниться! 383 00:35:13,400 --> 00:35:16,358 Да, вы меня не понимаете! (АУРЕЛИЯ СТОНЕТ) 384 00:35:16,400 --> 00:35:18,471 (СТИХ БОЛИ КАМОЛЫ) 385 00:35:18,520 --> 00:35:20,431 (СТОНЫ) 386 00:35:20,480 --> 00:35:26,351 Да, вы меня не понимаете! Констант, ты не знаешь, чего тебе не хватает! 387 00:35:29,360 --> 00:35:31,556 (СТУДИТ В ДВЕРЬ) 388 00:35:31,600 --> 00:35:34,274 Я видел тебя в этот раз! (АУРЕЛИЯ И КАМОЛА КРИЧАТ) 389 00:35:34,320 --> 00:35:37,233 Уродливый негодяй! Я тебе сейчас покажу! 390 00:35:37,280 --> 00:35:41,239 - Ждать ! Ждать. - Тогда я уберу помехи... 391 00:35:41,280 --> 00:35:43,749 (ЗВУК РАЗБИВАНИЯ СТЕКЛА И КРИК АУРЕЛИИ) 392 00:35:43,800 --> 00:35:46,269 (АУРЕЛИЯ КРИЧИТ) 393 00:35:46,320 --> 00:35:49,711 - (Аурелия) «Ten giò i man», негодяй! - «Приди кто»! - Трус, уходи! 394 00:35:49,760 --> 00:35:51,831 - (Постоянно) «Te ciapi! Te cupi»! - (Аурелия) Я хочу уйти! 395 00:35:51,880 --> 00:35:54,998 (АУРЕЛИЯ КРИЧИТ) - Ты отстой, шлюха! - Достаточно ! 396 00:35:55,040 --> 00:35:58,078 Я возьму тебя и убью! Я убью тебя! (АУРЕЛИЯ КРИЧИТ) 397 00:36:09,080 --> 00:36:17,080 (МУЗЫКА ОРГАНА) 398 00:36:25,240 --> 00:36:29,711 - Эй, ты играл сегодня вечером? - (тихо) Иди туда! Идти! 399 00:36:30,840 --> 00:36:34,720 Эй, какое у тебя лицо, ты расстроена. Вы проиграли? 400 00:36:34,760 --> 00:36:38,355 Я причастился, Я чувствую благодать внутри. 401 00:36:38,400 --> 00:36:42,871 Видно, что ты к этому не привык. Если это заставляет тебя такой эффект, будьте осторожны со своим здоровьем! 402 00:36:42,920 --> 00:36:44,797 (КАМОЛА ЗЕЕТ) 403 00:36:44,840 --> 00:36:49,789 - Итак, кто сегодня победил? - Никто, мы даже не играли. 404 00:36:49,840 --> 00:36:54,835 - Сберзи навсегда закрыл игорный притон. - Вот и надо это исправить. 405 00:36:54,880 --> 00:36:57,349 Мы даже играть не можем. 406 00:36:57,400 --> 00:37:00,199 Но что мы делаем сегодня вечером? 407 00:37:01,800 --> 00:37:04,155 (ЗВУК ЗАКРЫВАЮЩЕЙСЯ ДВЕРИ) 408 00:37:10,240 --> 00:37:12,436 Святая вода... 409 00:37:45,640 --> 00:37:48,996 «Святой Антоний дель Пурсель, дай мне Инес». 410 00:37:51,000 --> 00:37:55,073 - «Привет тебе»! - Давай, продолжай в том же духе лед, быстрей, пусть он промокнет везде! 411 00:37:55,120 --> 00:37:58,909 - Эй, рабочие! - Ну, что мы ей дадим? - «Белое вино». 412 00:37:58,960 --> 00:38:01,349 Ой! 413 00:38:01,400 --> 00:38:03,789 Джон, белый для мистера Керони. 414 00:38:03,840 --> 00:38:08,994 - Ты видел Сберзи? Он больше не здоровается! «Я «паюк»! - Он захочет, чтобы за него помолились. 415 00:38:09,040 --> 00:38:11,475 По моему мнению, он очень хочет играть. 416 00:38:11,520 --> 00:38:17,038 Слушай, давай поговорим друг с другом с хорошими манерами, возможно, кто знает... 417 00:38:23,680 --> 00:38:26,832 Эй, Римедиотти, почему? ты не попробуешь поговорить со Сберзи? 418 00:38:26,880 --> 00:38:32,239 - Безопасное место найти непросто. - Дайте ему время «зализать раны». 419 00:38:32,280 --> 00:38:37,229 Хорошо, но пока у тебя еще есть карты в руке и прогонит скуку и мысли. 420 00:38:41,040 --> 00:38:44,237 «Sciura» Вильма, потому что ее муж он больше не хочет с нами играть? 421 00:38:44,280 --> 00:38:47,989 Вы можете видеть это ночью он предпочитает меня игре. 422 00:38:48,040 --> 00:38:53,911 И мне, честно говоря, даже больше в подвале мне нравится лежать в постели. 423 00:38:53,960 --> 00:38:57,157 Не то чтобы это много, но у меня нет запасного. 424 00:38:57,200 --> 00:38:59,635 В стране полно запчастей. 425 00:38:59,680 --> 00:39:03,469 - Ах... Что ей напоить? - "Беленький". 426 00:39:04,720 --> 00:39:09,476 - Где ? - Под сердцем. - Ах! 427 00:39:11,280 --> 00:39:15,194 Джон ? Белый для мистера Камолы. 428 00:39:15,240 --> 00:39:17,993 Пойдем, пойдем, я куплю тебе кофе. 429 00:39:19,040 --> 00:39:25,753 - Кофе и пиво. - Spreafico, игры в Горициане? - Уроженец Гориции? Почему нет ? 430 00:39:25,800 --> 00:39:28,952 - Но предупреждаю, со мной играть нельзя. как брить попы. - Хорошо... 431 00:39:29,000 --> 00:39:32,231 - Я тоже играю. - А ты ? - Я тоже играю. - Очень хороший. - Ах, хорошо. 432 00:39:32,280 --> 00:39:34,715 - Давай, постреляем. - Для меня. 433 00:39:34,760 --> 00:39:39,152 Раз, два, три, четыре и пять. Давай, моя очередь. Уберите булавки. 434 00:39:48,040 --> 00:39:52,671 - Молодец, Пеппино! Молодец, Пеппино! Улла-ла! - Вот они! 435 00:39:52,720 --> 00:39:55,519 Хорошо. (ПЕППИНО СМЕЕТСЯ) 436 00:39:55,560 --> 00:39:57,949 Подожди, Камола, я выстрелю. 437 00:40:01,840 --> 00:40:03,956 Ел! (КЕРОНИ СМЕЕТСЯ) 438 00:40:04,000 --> 00:40:12,000 (КАМОЛА ИМИТИРУЕТ ЗВУК ТРУБЫ) 439 00:40:18,400 --> 00:40:20,596 Вам слово, Спрэафико. 440 00:40:20,640 --> 00:40:24,315 - (Вильма) Я не видела его с понедельника. - М-м-м! Сложный выстрел. 441 00:40:24,360 --> 00:40:28,479 Лучше поймать мяч в руке и дать три очка. 442 00:40:28,520 --> 00:40:31,558 Вы берете шары в руки. (ВИЛМА СМЕЕТСЯ) 443 00:40:31,600 --> 00:40:33,432 (Вильма) Как смешно! 444 00:40:33,480 --> 00:40:38,111 На самом деле, вы знаете, что я вам говорю? Я пинаю этого. 445 00:40:49,080 --> 00:40:54,314 (ЗВУК БОЛИ СПРЕЙФИК И СМЕХ) 446 00:40:54,360 --> 00:40:58,991 Над чем вы смеетесь, идиоты? Такое случается с теми, у кого такие яйца! 447 00:40:59,040 --> 00:41:03,830 - Да, но если они причинят тебе боль, ты можешь уйти. - Я никогда не отступаю, я всегда иду вперед. 448 00:41:03,880 --> 00:41:09,273 Извините, если осмелюсь, но выстрел так что без "длинного" нельзя. 449 00:41:09,320 --> 00:41:12,517 Для меня не существует слова «невозможно». 450 00:41:22,240 --> 00:41:24,800 (ПЕППИНО СМЕЕТСЯ) 451 00:41:26,720 --> 00:41:31,032 - Гадкий слабак, я это знал, ты сделал это специально, чтобы поместить меня туда. 452 00:41:31,080 --> 00:41:36,393 - Спрэафико, это было бы неуважительно. - Скажите, как я выхожу на улицу в рваных брюках? 453 00:41:36,440 --> 00:41:40,911 - Я сейчас починю брюки. - Но забудь, забудь! 454 00:41:40,960 --> 00:41:45,193 - Извините, но это вопрос приличия. - Хорошо, но поторопись, пожалуйста. 455 00:41:48,440 --> 00:41:53,833 - Привет ! - Я тебя ужалил? - Нет. Нет, но будь осторожен. - Прошу прощения. 456 00:41:54,880 --> 00:41:59,431 - (Спреафико) И поторопитесь! - Но... если ты трепещешь передо мной... 457 00:41:59,480 --> 00:42:04,873 Ладно, меня больше не трясет, но поторопись! (ВСЕ ТИХО СМЕЮТСЯ) 458 00:42:08,760 --> 00:42:13,516 - И всё! - Но... - Хватит! - Прошу прощения... - Но какие оправдания Египта, какие оправдания! 459 00:42:13,560 --> 00:42:17,793 - Я позабочусь о своей Родине, но о своей Боже, защити его задницу! - Но заткнись! 460 00:42:17,840 --> 00:42:22,914 Эй, мраморщики, в штык! Кейн, приближаются новые две недели. 461 00:42:22,960 --> 00:42:28,273 - «Андемм»! «Андемм»! - Ах-ах! - Успокоиться! - Хорошо, давай помедленнее. 462 00:42:28,320 --> 00:42:31,995 - (Spreafico) Молодец, молодец. После Вас. - (Керони) Кроме Горицианы... 463 00:42:34,040 --> 00:42:36,680 Кто знает, вернулась ли Триполина. 464 00:42:41,040 --> 00:42:45,910 - Триестина здесь? - Посмотрите на Рисулину. - Я на этот раз красиво. - Посмотрите на эти две недели. 465 00:42:54,320 --> 00:42:59,599 - Внимание, привет, отдых! - Эй, куда ты идешь? Мы тоже это пропустили. 466 00:42:59,640 --> 00:43:04,555 - Но ты думаешь, это способ войти? велосипед должен оставаться снаружи. - Заткнись, женщина. 467 00:43:04,600 --> 00:43:09,834 Этот мотоцикл въехал в Триест, подтолкнутый морской ветер и я тоже беру его в казино. 468 00:43:09,880 --> 00:43:13,839 - Велосипед не может оставаться здесь. - Успокойся, женщина, посмотри сюда. 469 00:43:13,880 --> 00:43:18,909 «Вун, ду е три»! Он складывается как стул. 470 00:43:18,960 --> 00:43:22,078 Это не гараж! Но какое мне дело! Какие вещи... 471 00:43:22,120 --> 00:43:26,159 Да, привет. Ох какая "рубета". Берегись, я иду. 472 00:43:26,200 --> 00:43:31,070 Какая красота, кажется, я вижу Монте Граппа. Привет ! Упс, звонит! 473 00:43:31,120 --> 00:43:35,910 - У этого парня голова не работает. - Нет он пришел не для того, чтобы заставить свою голову работать. 474 00:43:35,960 --> 00:43:38,634 (ВСЕ СМЕЮТСЯ) Давайте не будем путаться. 475 00:43:38,680 --> 00:43:43,629 - Итак, "андемм, стемм или фем штучка"? - Подними это. - Я заставлю тебя умереть от вкуса. 476 00:43:43,680 --> 00:43:46,718 Вперед, Савойя! 477 00:43:46,760 --> 00:43:48,717 Бровелли? 478 00:43:48,760 --> 00:43:54,597 - Пожалуйста, запомни, а? - Эх! Внимание, привет, отдых! 479 00:43:54,640 --> 00:43:57,632 Давай, красавица! Сила ! 480 00:44:03,920 --> 00:44:07,550 Леди-покровительница... Маммароза. 481 00:44:07,600 --> 00:44:10,991 Вы позволяете слово? Я приехал именно из Беллинцоны. 482 00:44:11,040 --> 00:44:16,353 - Швейцарец приехал. - Я пришел попросить ее пойти со мной в комнату. 483 00:44:16,400 --> 00:44:18,198 (МАММАРОСА СМЕЕТСЯ) 484 00:44:18,240 --> 00:44:20,834 (смеется) Это поистине швейцарская идея! 485 00:44:20,880 --> 00:44:24,874 (смеется) Прошло 20 лет. Я больше не занимаюсь этой работой! 486 00:44:24,920 --> 00:44:28,834 (смеется) Но ты этого не видишь. что я гора? 487 00:44:28,880 --> 00:44:31,315 Ты будешь выглядеть как крыса на корове. 488 00:44:31,360 --> 00:44:35,035 (МАММАРОСА СМЕЕТСЯ) 489 00:44:35,080 --> 00:44:39,039 Но... я хорошо обеспечен, понимаешь? 490 00:44:39,080 --> 00:44:43,870 Но забудь об этом, мне этого будет недостаточно. даже колокольня Кармин! 491 00:44:43,920 --> 00:44:47,436 (МАММАРОСА СМЕЕТСЯ) 492 00:44:47,480 --> 00:44:51,155 (СТУДИТ В ДВЕРЬ) (Маммароза) Поехали, пошли, пошли! 493 00:44:51,200 --> 00:44:53,760 (Маммароза) Давайте, дети, в комнате, пойдем. 494 00:44:53,800 --> 00:44:57,634 Но знаете ли вы, как это странно? Было приятно с тобой. 495 00:44:57,680 --> 00:45:01,196 Обычно это все равно, что поставить меня заглушка внутри уха. 496 00:45:01,240 --> 00:45:06,519 Но с тобой хорошо. Оставайся на месте, тяни ночь. 497 00:45:06,560 --> 00:45:11,316 - Давай, расскажи всем клиентам, Я не глупый. - Это правда, смотри! 498 00:45:11,360 --> 00:45:13,715 Смотри, как я делаю, когда притворяюсь. 499 00:45:13,760 --> 00:45:21,633 (делает вид, что стонет) 500 00:45:21,680 --> 00:45:26,151 Так скажи мне, я сделал это с тобой? 501 00:45:30,480 --> 00:45:34,553 - Эй, а это священник! - Он мой брат. 502 00:45:34,600 --> 00:45:39,595 - У тебя есть брат-священник? - Имеет ли это смысл для тебя? Он принял обет 3 года назад. 503 00:45:39,640 --> 00:45:44,999 Я тоже клялся в этом в 18 Я бы ушел в монастырь. 504 00:45:48,520 --> 00:45:51,638 (ДЕВОЧКА полоскает горло) 505 00:45:51,680 --> 00:45:56,277 Но потом я сказал себе: «Я заперт?!». 506 00:45:56,320 --> 00:46:04,273 - А вот... да здравствует свобода, а? - Эй, что ты делаешь, ты меня "пинаешь"? 507 00:46:05,560 --> 00:46:08,916 Да... это идея! 508 00:46:08,960 --> 00:46:10,598 (Камола) Мм... 509 00:46:10,640 --> 00:46:16,352 - Знаешь, что я тебе говорю? Я тяну всю ночь. - О, наконец-то. 510 00:46:17,560 --> 00:46:20,678 - Ну давай же! Да ладно, нет! - Но почему бы и нет? 511 00:46:20,720 --> 00:46:25,317 - Нет, не в рот, мне это противно. - Да ладно, что с тобой, школьница? 512 00:46:25,360 --> 00:46:28,557 Нет, не обижайтесь, он сильнее меня. Для меня это имеет смысл... 513 00:46:28,600 --> 00:46:32,753 Я имею в виду, в конце концов, мне это понадобится помогите вернуть мою "фантазию". 514 00:46:32,800 --> 00:46:36,191 Я позабочусь об этом. Я знаю, как хорошо делать свою работу, как вы думаете? 515 00:46:36,240 --> 00:46:39,198 Повернись. Давай, повернись. Повернись! 516 00:46:45,320 --> 00:46:51,111 Эх! Эх! Куда ты идешь пастись, черт дьявола... 517 00:46:51,160 --> 00:46:53,436 Сконцентрируйтесь. 518 00:47:09,880 --> 00:47:13,191 (Маммароза) Камола, подойди сюда на минутку. 519 00:47:13,240 --> 00:47:15,151 Привет, мама. 520 00:47:15,200 --> 00:47:19,717 Слушай, выйди через заднюю часть которые потом рассказывают мне истории. 521 00:47:19,760 --> 00:47:22,912 Это уже довольно давно что мы больше не можем работать допоздна. 522 00:47:22,960 --> 00:47:27,511 - «Я закрывал на тебя глаза». Сигарета «Чиапа». - Спасибо. 523 00:47:27,560 --> 00:47:29,790 Мой красивый большой нос! 524 00:47:29,840 --> 00:47:34,118 Mom, he didn't sleep last night. я the thoughts of love that keep her awake? 525 00:47:34,160 --> 00:47:37,278 О, возможно! Вместо этого они — вся моя боль. 526 00:47:37,320 --> 00:47:42,872 - Но он в порядке! «Это портрет здоровья». - О, да, один раз. 527 00:47:46,680 --> 00:47:48,478 "Ведьма"! 528 00:47:48,520 --> 00:47:53,071 Маммароза, если кто-то ускользнет в мешке муки... 529 00:47:53,120 --> 00:47:55,794 «.В Луино уже три месяца стоит туман. 530 00:48:11,720 --> 00:48:15,839 "Trousers by Migliavacca Giuseppe. Tailor, music leader and asshole!" 531 00:48:15,880 --> 00:48:19,794 «Пойман с поличным Vespasian of Piazza Garibaldi". Мех! 532 00:48:19,840 --> 00:48:22,992 - "Uela, han ciapà" Migliavacca. - Но сумасшедшие вещи. 533 00:48:23,040 --> 00:48:28,035 - Have they arrested him? - No, they will have them burned their butts like the others. 534 00:48:29,000 --> 00:48:33,153 - Подождите минуту. - Бедный парень, он тоже. Who knows what shame he will have. 535 00:48:33,200 --> 00:48:36,875 - Как он это сделает теперь? - Think for yourself, "go to work"! 536 00:48:40,200 --> 00:48:42,510 Come on, Brusino, let's go! 537 00:48:59,600 --> 00:49:03,559 (Camola) Hey, Migliavacca, stop! Но что ты делаешь? 538 00:49:03,600 --> 00:49:08,470 Ой! Ждать ! Вот, пожалуйста. 539 00:49:18,600 --> 00:49:21,274 (CAMOLA'S SIGH OF RELIEF) 540 00:49:22,920 --> 00:49:25,958 Есть чем заняться? Скажи мне ! Ты не сошёл с ума? 541 00:49:26,000 --> 00:49:31,074 - Какой скандал, какой позор! Что скандал! - Да ладно, ничего не произошло. 542 00:49:31,120 --> 00:49:35,193 - Завтра все это забудется. - Девятый. Какой позор! 543 00:49:35,240 --> 00:49:40,838 Я больше никого не вижу, нет. Я больше не могу выходить на улицу, я больше не могу работать! 544 00:49:40,880 --> 00:49:44,271 - Я конченный человек. - Ну давай же ! Приходи поиграй с нами сегодня вечером, а? 545 00:49:44,320 --> 00:49:47,551 Римедиотти устраивает у себя дома игорный зал своего брата, давай еще раз поиграем! 546 00:49:47,600 --> 00:49:52,037 - Нет, я не приду, я не могу прийти. Не Я чувствую это. - Да ладно, Мильявакка, прекрати! 547 00:49:52,080 --> 00:49:55,198 Это что-то старое как дерьмо! 548 00:49:55,240 --> 00:50:00,110 До вас это сделали другие: Сократ, Леонардо, Юлий Цезарь... 549 00:50:00,160 --> 00:50:03,516 - Даже Юлий Цезарь? - Эх! 550 00:50:03,560 --> 00:50:08,873 Вы в хорошей компании. Ты это знаешь это также игрушка кардиналов. 551 00:50:08,920 --> 00:50:12,834 Но в следующий раз ты их снимешь постарайтесь иметь крышу над головой. 552 00:50:12,880 --> 00:50:15,599 (мягко) Посмотри, что произошло все это клевета Спрэафико. 553 00:50:15,640 --> 00:50:21,955 Да, скажи это тихо, тон правильный. Расскажите это другим, может быть, они поверят. 554 00:50:22,000 --> 00:50:24,992 Давай, пойдем подышать воздухом. 555 00:50:33,960 --> 00:50:36,918 - Пойдем, Мильявакка. - Что это такое? 556 00:50:37,640 --> 00:50:42,316 Вы видели эту женщину? Что за тело, это все, что ты теряешь. 557 00:50:42,360 --> 00:50:45,716 Разве это не самая красивая задница? из Ломбардии? 558 00:50:47,160 --> 00:50:50,039 О да, это действительно правда. 559 00:51:00,920 --> 00:51:03,878 (СТУДИТ В ДВЕРЬ) Давай! 560 00:51:09,400 --> 00:51:12,358 (ОТКРЫТИЕ ДВЕРИ) Разрешение? 561 00:51:13,680 --> 00:51:18,516 - Доброе утро, господин Толини, я вас беспокою? - Инес! Мисс Инес, доброе утро. 562 00:51:18,560 --> 00:51:22,554 - Доброе утро, я пришел уходить... - А маленький? - Его здесь нет сегодня утром. 563 00:51:22,600 --> 00:51:27,470 - Пожалуйста, присаживайтесь. - Нет, спасибо. я здесь, чтобы оставить эти бумаги адвокату. 564 00:51:27,600 --> 00:51:30,638 Они моего зятя, кавалер Тритапан. 565 00:51:31,840 --> 00:51:35,549 Хорошо, я позабочусь об этом. Мы позаботимся об этом. 566 00:51:36,520 --> 00:51:39,797 Итак, поскольку «мы в хорошие руки"... могу идти. 567 00:51:39,840 --> 00:51:44,357 - Девятый? - Эм... подожди, Я должен дать вам квитанцию. 568 00:51:44,400 --> 00:51:47,040 - Заходите. - Спасибо. 569 00:51:50,560 --> 00:51:53,200 (Инес) Как здесь тихо. 570 00:51:53,240 --> 00:51:56,278 Даже не похоже на пребывание в деревне. 571 00:51:58,280 --> 00:52:00,590 Какая тишина. 572 00:52:05,280 --> 00:52:09,114 - Все так, как я себе представлял. - Действительно ? 573 00:52:09,160 --> 00:52:16,840 - Но тогда ты подумал о моем кабинете. - Ну... иногда, когда я проходил. 574 00:52:16,880 --> 00:52:20,236 Шум слышен с улицы пишущей машинки. 575 00:52:20,280 --> 00:52:26,356 - Это сильно! - Мисс Инес, квитанция не нужна. 576 00:52:27,640 --> 00:52:31,076 Дело в том, что я должен тебе кое-что сказать. 577 00:52:32,440 --> 00:52:36,798 - Что ? - То, что я никогда не был в Милане, вот и все. 578 00:52:37,480 --> 00:52:42,350 - Обидно, потому что Милан очень красивый. - Когда-нибудь я поеду и осмотрю все это. 579 00:52:42,400 --> 00:52:44,960 Ну я тоже не все знаю. 580 00:52:45,000 --> 00:52:48,516 Может быть, потому что я был там 10 часов на фабрике по пошиву сумочек. 581 00:52:48,560 --> 00:52:53,509 Но здесь, в Луино, она — дама в собственном доме. зять: ты мог бы немного осмотреться. 582 00:52:54,560 --> 00:53:00,511 На самом деле, когда мой зять уезжает дела, а Сандрина в школе, я свободен. 583 00:53:00,560 --> 00:53:04,872 - Ты мог бы пойти со мной покататься на мотоцикле. - Ах, представь! 584 00:53:04,920 --> 00:53:07,912 Прямо в этой стране где все «говорят за моей спиной». 585 00:53:07,960 --> 00:53:12,875 В Милане я был рабом усталости, здесь Они смотрят на меня так, будто хотят меня съесть. 586 00:53:12,920 --> 00:53:16,959 Это правда, что город тебя не слушает, но, по крайней мере, это оставит тебя немного в покое. 587 00:53:17,000 --> 00:53:20,152 Здесь я не могу чтобы иметь нормальную жизнь. 588 00:53:20,200 --> 00:53:23,591 Если ты знаешь, что это значит... чтобы все смотрели на тебя. 589 00:53:23,640 --> 00:53:28,316 В каком-то смысле это должно быть приятно, но у меня такое ощущение, будто я всегда в окне. 590 00:53:28,360 --> 00:53:32,433 - Потом обо мне много говорят. и мой зять... - Нет, нет! - Да, да... 591 00:53:32,480 --> 00:53:35,632 Она сестра покойного, никто не может думать о ней плохо. 592 00:53:35,680 --> 00:53:40,959 Я пришел в дом моего зятя просто из уважения к моей бедной сестре. 593 00:53:41,000 --> 00:53:47,713 - И за Сандрину, оставшуюся без матери. - Святой! Она святая, я должен сказать. 594 00:53:48,360 --> 00:53:52,149 Нет, если она так говорит, кто знает, что они подумают... 595 00:53:53,320 --> 00:54:00,317 - Они подумают? - Э... что я... что она... что мы... 596 00:54:00,360 --> 00:54:04,957 (КАМОЛА чихает и звук ДВЕРНОГО ЗВОНКА) 597 00:54:05,000 --> 00:54:07,674 Сюда. Подожди меня здесь. 598 00:54:10,360 --> 00:54:12,033 Но... 599 00:54:15,000 --> 00:54:16,911 Разрешение! (КАМОЛА чихает) 600 00:54:16,960 --> 00:54:19,952 - Здравствуйте, адвокат. - Привет! - Вот это Джустина. 601 00:54:20,000 --> 00:54:23,834 - Доброе утро. - Очень приятно, адвокат. - Да, но сейчас время заторов. 602 00:54:23,880 --> 00:54:27,396 Эй, она умная девочка, вот эта. Он даже сделал дополнительные. 603 00:54:27,440 --> 00:54:31,479 Камола, ты мне это починила? Вы с адвокатом обещали мне. 604 00:54:31,520 --> 00:54:37,471 Конечно, все в порядке, адвокат. Париетти позвонил доктору Герласке. 605 00:54:38,320 --> 00:54:41,153 Но куда я это положил? Ах, вот оно! 606 00:54:41,200 --> 00:54:45,671 - Сходите в свою студию на площади Гарибальди. и ее возьмут на работу. - Будем надеяться! - Ты друг. 607 00:54:45,720 --> 00:54:48,872 (КАМОЛА чихает) - Хочешь, я схожу в аптеку? - Нет, спасибо. 608 00:54:48,920 --> 00:54:52,834 - Тогда молодец. - Нет возможности будут упущены. - Не за что ! 609 00:54:52,880 --> 00:54:57,238 Удовольствие мое... (ЗВУК ДВЕРНОГО ЗВОНКА) 610 00:55:02,880 --> 00:55:04,791 Мисс Инес! 611 00:55:09,400 --> 00:55:11,437 Мисс Инес! 612 00:55:24,120 --> 00:55:32,120 (СЛОВА ИНЕС НЕСБОРНО) 613 00:55:34,000 --> 00:55:35,911 Инес... 614 00:55:37,080 --> 00:55:40,960 Пожалуйста, уходите. Я не должен был... мы не должны были этого делать. 615 00:55:41,000 --> 00:55:44,152 - Мне стыдно. - Почему, что мы сделали? 616 00:55:44,200 --> 00:55:47,238 Почему он не дождался меня? Нам было так хорошо вместе... 617 00:55:47,280 --> 00:55:51,797 Она открылась мне, и я тоже. всегда ищу женщину, достойную любви. 618 00:55:51,840 --> 00:55:55,913 - И теперь, когда я верил, что я надеялся... - Что ты делаешь, плачешь? 619 00:55:55,960 --> 00:55:58,474 Платок. 620 00:56:00,680 --> 00:56:03,798 (КРОССОВКИ КАМОЛА) Но что это такое? Даже раньше. 621 00:56:03,840 --> 00:56:07,037 - Может, он простудился, простудился. - Это она. 622 00:56:07,080 --> 00:56:09,993 Когда я рядом с ней, я чувствую что-то меня бесит, бесит... 623 00:56:10,040 --> 00:56:12,839 - Я делаю это с ней? - Да. 624 00:56:12,880 --> 00:56:18,319 Я никогда не встречал такой женщины, как она, Я это представил. Мечтал, наверное. 625 00:56:18,360 --> 00:56:21,000 Я всего лишь домохозяйка. 626 00:56:21,040 --> 00:56:27,480 Она не домохозяйка, она Венера... Мадонна. 627 00:56:28,560 --> 00:56:31,598 (КАМОЛА чихает) Будьте сильными, проректор может прийти. 628 00:56:31,640 --> 00:56:33,597 Давай, уходи. 629 00:56:33,640 --> 00:56:36,996 - Только если он даст мне обещание. - Какое обещание? 630 00:56:37,040 --> 00:56:40,032 - Я хочу встретиться с ней снова. - Я не могу. 631 00:56:40,080 --> 00:56:43,072 В стадии изучения: «тет-а-тет». 632 00:56:43,880 --> 00:56:46,235 - Может быть... - Когда? 633 00:56:46,880 --> 00:56:49,759 Я ничего не обещаю. 634 00:56:49,800 --> 00:56:54,431 - Возможно, на следующей неделе. - Может быть. 635 00:56:55,480 --> 00:57:03,480 (СЛОВА ИНЕС НЕСБОРНО) 636 00:57:05,840 --> 00:57:12,792 Десять лир за комнату, поллиры за электричество и лира за пользование туалетом. 637 00:57:14,520 --> 00:57:20,072 - Эй, семь чашек кофе стоят 1,40. - Кофе за мой счет. - Ах, ладно! 638 00:57:20,120 --> 00:57:24,398 - Смотри, я тебе на них укажу. - Но это логично, я думаю. - Вода по желанию. 639 00:57:24,440 --> 00:57:28,195 - Дилеру 5! - Есть пословица в Романье о кофе. 640 00:57:28,240 --> 00:57:30,800 - Это твое. - Спасибо. - Всегда лучше начинать с малого. 641 00:57:30,840 --> 00:57:35,755 Кофе должен быть сладким, как любовь, чист как ангел... 642 00:57:35,800 --> 00:57:39,873 ...чертовски жарко и черные, как души некоторых людей. 643 00:57:39,920 --> 00:57:43,117 - Флора? В постели. - «Чиапа». 644 00:57:43,160 --> 00:57:49,156 - Пьетро, ​​ты тоже придешь. - Семь! - Пять ! - Дилеру двадцать! 645 00:57:49,200 --> 00:57:51,794 - Вот этот там правит всем. - Банк. - (Женщина) Это в последний раз! 646 00:57:51,840 --> 00:57:54,116 - Это хорошо? - Да, да. 647 00:57:54,160 --> 00:57:58,518 (ЗВУК МАЯТНИКА) (Кверони) Когда я не играю один, я проигрываю. 648 00:57:58,560 --> 00:58:03,191 - (Керони) Кто он? - Ничего. Это Клементино. 649 00:58:03,240 --> 00:58:05,959 (Римедиотти) Вот оно. 650 00:58:06,000 --> 00:58:09,834 - Добрый вечер. - Дилеру 100. - Вечер. - Привет, Камола. - 50 мне. - 'Ночь. 651 00:58:09,880 --> 00:58:11,871 (Фурига) Разница. 652 00:58:16,280 --> 00:58:18,396 Карлучча. 653 00:58:22,960 --> 00:58:25,236 - Добрый вечер. - 'Вечер... 654 00:58:25,280 --> 00:58:28,033 - (Пеппино) Бумага! - Три. 655 00:58:28,080 --> 00:58:31,232 - (смеется) И пять! - Какая задница, ребята! 656 00:58:31,280 --> 00:58:33,191 О да... 657 00:58:35,400 --> 00:58:39,030 (ЗВУК ОТКРЫВАЮЩЕЙСЯ ДВЕРИ) Розетка. 658 00:58:39,080 --> 00:58:42,232 (Римедиотти) «Шах там»! «Шах там»! 659 00:58:42,280 --> 00:58:45,238 - Добрый вечер. - 'Вечер... 660 00:58:45,280 --> 00:58:47,396 Кому я служу? 661 00:58:49,000 --> 00:58:52,630 - Какая красивая семья! - Семь! - Можешь говорить это громко, Керони! 662 00:58:52,680 --> 00:58:57,834 - Розетта - жемчужная девушка. - Красивый жемчуг нанизан спереди и сзади. 663 00:58:57,880 --> 00:59:01,350 (ВСЕ СМЕЮТСЯ) - Что ты говоришь? - У меня ничего нет. 664 00:59:01,400 --> 00:59:07,669 - Стол 25. - (Мильявакка) Я прикрою. - Добрый вечер. - (Римедиотти) Привет, Андреа. 665 00:59:08,720 --> 00:59:11,872 - Восемь ! - (смеется) Пятьдесят банка. 666 00:59:11,920 --> 00:59:17,677 - Опять я. - "Шах там"! «Шах там»! - Здравствуйте, дядя. - ПРИВЕТ. 667 00:59:17,720 --> 00:59:20,030 - А сколько у тебя внуков? - Девять. 668 00:59:20,080 --> 00:59:22,993 - Семь. - А как насчет семи? - Но что ты сделал? 669 00:59:23,040 --> 00:59:26,999 Он не сказал об игре, девять внуков! Нет выстрела, иди! 670 00:59:27,040 --> 00:59:31,830 - Ах! - Я не в тот день. Действительно, с вашего позволения я выхожу из-за стола. 671 00:59:31,880 --> 00:59:35,396 - (Римедиотти) Да, да, да... - Тогда я пойду. 672 00:59:35,440 --> 00:59:37,954 (Пеппино) Иди, иди, у тебя все хорошо! 673 00:59:38,000 --> 00:59:40,833 Мильявакка, послушай. 674 00:59:40,880 --> 00:59:44,589 - Что ты хочешь? - (Пеппино) Опять пятьдесят в банке. - (Керони) Со столом. 675 00:59:44,640 --> 00:59:46,631 (Пеппино) Мне пятнадцать. 676 00:59:46,680 --> 00:59:52,119 Ты умный, после того, что произошло... Слушай, я не собираюсь снова тебя убивать. 677 00:59:52,160 --> 00:59:59,590 - (Кверони) Бумага. - (Римедиотти) Пять! - (Кверони, смеясь) Два! Дилер проходит. 678 01:00:01,520 --> 01:00:05,673 - (Керони) Пятьдесят из банка. Со столом. - (Фурига) Нет, парта достается мне. 679 01:00:05,720 --> 01:00:08,394 «Шах там»! «Шах там»! 680 01:00:08,440 --> 01:00:10,875 Бумага. 681 01:00:10,920 --> 01:00:15,391 - Восемь ! - Ну давай же ! - Доброе утро, Камола. Доброе утро, дядя. - Пока-пока. 682 01:00:16,280 --> 01:00:18,920 - Сто банка. - Я прикрою. 683 01:00:20,200 --> 01:00:25,070 - Доброе утро. - ПРИВЕТ. - Говорить. - Бумага. 684 01:00:28,680 --> 01:00:32,150 - Какой стол! - Какая серия! - Доброе утро. - Приятно полежать в розах, да? 685 01:00:32,200 --> 01:00:36,990 - Банк мне. Банк сто. - Давай, я прикрою здесь. - Не для меня. 686 01:00:37,040 --> 01:00:39,554 Доброе утро всем. 687 01:00:39,600 --> 01:00:45,596 - Здравствуйте, дядя. - ПРИВЕТ. - Я! - (Камола) Восемь. - Ах, я знал это. 688 01:00:45,640 --> 01:00:48,632 (Камола) Я пройду мимо стойки. Это не выдерживает более одного удара. 689 01:00:48,680 --> 01:00:51,399 (Пеппино) Эх, вы заметите, если оно выдержит! 690 01:00:52,640 --> 01:00:56,918 - Здравствуйте, дядя. - (Керони) Не для меня. - Уже утро, да? - И я нет. 691 01:00:56,960 --> 01:01:01,989 - До свидания всем. - Пока мы не встретимся снова, Флора. - (Римедиотти) Нет, нет, ничего. 692 01:01:02,040 --> 01:01:07,274 Ну, мы поели еще на одну ночь. Мы тоже можем пойти. 693 01:01:07,320 --> 01:01:10,870 - (Римедиотти) О, да, так лучше. - (Керони) «Андемм го»! 694 01:01:12,200 --> 01:01:20,200 (ДЕТИ КРИЧАТ) 695 01:01:21,280 --> 01:01:25,797 Сбор! Встреча! Давай, поторопись! Быстрый! Поехали, митинг! 696 01:01:25,840 --> 01:01:28,832 Давай, быстрее, быстрее! Поехали, митинг! 697 01:01:28,880 --> 01:01:32,555 - (Женщина) Выстройтесь. - (Мужчина) Сбор! - Ну в порядке. 698 01:01:32,600 --> 01:01:36,195 - Смотри, я принес тебе девочку. - Это немного поздно. - Мясорубка Алессандра. 699 01:01:36,240 --> 01:01:38,595 Ладно, встаньте в очередь. Доброе утро. 700 01:01:38,640 --> 01:01:43,157 - Доброе утро. - Что ты делаешь, ты уже уходишь? 701 01:01:43,200 --> 01:01:46,318 - Я просто зайду в церковь на минутку. - Хорошо, хорошо. 702 01:01:46,360 --> 01:01:50,638 Сегодня великий день для Италии и для итальянцев. Никто не должен пропасть без вести. 703 01:01:50,680 --> 01:01:53,513 Я буду на сцене, недалеко от Мацца Туркони, федеральный. 704 01:01:53,560 --> 01:01:58,839 - Я совершаю молитвы и возвращаюсь. - Верно, очень верно! Церковь и Родина. 705 01:01:58,880 --> 01:02:01,394 Бог и дуче! 706 01:02:07,280 --> 01:02:10,079 Какая у кобылки осанка! 707 01:02:10,120 --> 01:02:18,120 (ПАТРИОТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА ОТ ГРУППЫ) 708 01:02:22,000 --> 01:02:25,277 (Девочка) Раз, два! Раз, два! Раз, два! 709 01:02:26,520 --> 01:02:29,160 Раз, два! Раз, два! 710 01:02:30,000 --> 01:02:32,719 (вместе) За наше здоровье! 711 01:02:32,760 --> 01:02:35,513 (ШУМ ДВИГАТЕЛЯ МОТОЦИКЛА) 712 01:02:37,320 --> 01:02:42,952 - Это "прямая" Камола! - Он положил черная рубашка. - Кто знает, что у него на уме. 713 01:02:43,280 --> 01:02:47,672 - Эй, Бровелли, куда ты это там положил? черная рубашка? - Я его помыл! Ой! 714 01:02:48,920 --> 01:02:51,639 (Солдат) Два шага вперёд! Раз, два! 715 01:02:51,680 --> 01:02:55,799 «Солдат Маркизио, солдат Перотти, солдат Орла..." 716 01:02:55,840 --> 01:03:00,152 О, он тоже мертв! я был забыл, что он тоже «упал». 717 01:03:00,200 --> 01:03:07,231 Он был хорошим, он был моим другом! Эх, старшина Амедео... Ох! 718 01:03:07,280 --> 01:03:12,434 - Привет ! - (солдаты вместе) Муссолини! 719 01:03:12,480 --> 01:03:17,270 - (Солдаты) - Ребята, пойдем на демонстрацию. 720 01:03:17,320 --> 01:03:21,473 — «Та-та-та-та-та»! - Uè, ma sei scemo? - Вы там ! - «Та-та»! Давай, Савой! 721 01:03:21,520 --> 01:03:24,876 - Но какой Савой! Приветствуйте дуче. - Смотри, у него даже нет черной рубашки. 722 01:03:24,920 --> 01:03:29,073 - Сними с него куртку! - Нет, эй! - А теперь надень это! 723 01:03:29,120 --> 01:03:33,432 Поместите это сюда, вся Италия сегодня. он в черной рубашке! Рождество в Риме! 724 01:03:33,480 --> 01:03:36,199 - Рождество в Риме, понимаешь? - Что за...? 725 01:03:36,240 --> 01:03:40,791 - Но что ты делаешь? - Кричите «да здравствует дуче»! - Разве ты не видишь, что он бедный дурак? 726 01:03:40,840 --> 01:03:43,719 - Он диверсант! - Ан нет, он инвалид войны. 727 01:03:43,760 --> 01:03:49,631 «К ногам, Рассказ сделал позу,- 728 01:03:49,680 --> 01:03:53,594 Почему бы и нет? я поднял ногу и гаубица прошла снизу. 729 01:03:53,640 --> 01:03:57,918 - Если нет, то прощай «бинокль». - Бинокль, ох! - Да здравствует фашизм. - Да здравствует дуче! 730 01:03:57,960 --> 01:04:02,158 - Что это за путаница? - Ничего, ничего! Ничего не произошло. 731 01:04:02,200 --> 01:04:05,716 - «Ух ты, пистолет»! - Клоун! - Но я убью тебя! 732 01:04:05,760 --> 01:04:11,312 - Мягкий, подрывной! Большевик! Я тебя трахну... - Не сердись, он сумасшедший. 733 01:04:11,360 --> 01:04:16,639 - Хорошо, я позабочусь об этом сейчас. Солдат Бровелли! - Подарок ! - Стой по стойке смирно! 734 01:04:16,680 --> 01:04:19,354 Слава королю! Привет! 735 01:04:20,200 --> 01:04:23,989 Ну, оно будет там какое-то время. Сбор сохранен. Ура, поехали! 736 01:04:24,040 --> 01:04:28,432 (БОРМОВАНИЕ) 737 01:04:29,720 --> 01:04:34,590 (ПАТРИОТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА ОТ ГРУППЫ) 738 01:04:52,640 --> 01:04:57,396 (ПАТРИОТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА ОТ ГРУППЫ) 739 01:04:57,440 --> 01:05:04,358 (ПАТРИОТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА ОТ ГРУППЫ) 740 01:05:04,400 --> 01:05:07,631 - Хорошо! - (Мужчина) Товарищ Мацца Туркони приедет. 741 01:05:07,680 --> 01:05:11,036 - Он здесь. Так что давай поспешим, на пирсе. - Хорошо. 742 01:05:14,560 --> 01:05:20,272 (Дети вместе) Дуче! Дуче! Дуче! Дуче! Дуче! Дуче! 743 01:05:20,320 --> 01:05:26,350 (Дети вместе) Дуче! Дуче! Дуче! Дуче! Дуче! Дуче! 744 01:05:26,400 --> 01:05:32,316 (Дети вместе) Дуче! Дуче! Дуче! Дуче! Дуче! Дуче! 745 01:05:32,360 --> 01:05:35,876 (Дети вместе) Дуче! Дуче! Дуче! 746 01:05:35,920 --> 01:05:39,709 (ПАТРИОТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА ОТ ГРУППЫ) 747 01:05:39,760 --> 01:05:43,958 - Для товарища Маццы Туркони, "эджа, эджа, эджа"... - (вместе) Алала! 748 01:05:44,000 --> 01:05:49,313 - За Бенито Муссолини, герцога фашизма, "эджа, эджа, эджа"... - (вместе) Алала! 749 01:05:49,360 --> 01:05:53,957 (Дети) Да здравствует товарищ! Мацца Туркони! Ура! 750 01:05:54,520 --> 01:05:59,959 (Фашисты вместе) весна красоты... 751 01:06:00,000 --> 01:06:07,634 нашей свободы! 752 01:06:34,000 --> 01:06:36,753 (МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ШУМ) 753 01:06:36,800 --> 01:06:39,758 (ГОЛОС ИЗ РАДИО) 754 01:06:41,880 --> 01:06:46,272 (ДЖАЗОВАЯ МУЗЫКА ИЗ РАДИО) 755 01:06:46,320 --> 01:06:48,630 (ДВЕРЬ ЗАКРЫВАЕТСЯ) 756 01:06:48,680 --> 01:06:54,835 (ДЖАЗОВАЯ МУЗЫКА ИЗ РАДИО) 757 01:06:54,880 --> 01:06:58,874 - Инес... - Но я только пришел... 758 01:06:58,920 --> 01:07:06,919 (ДЖАЗОВАЯ МУЗЫКА ИЗ РАДИО) 759 01:07:06,960 --> 01:07:14,720 (КАМОЛА СТОНЕТ ОТ НАСЛАЖДЕНИЯ) 760 01:07:14,760 --> 01:07:21,871 (ИНЕС Вздыхает от удовольствия. КАМОЛА СТОНЕТ ОТ НАСЛАЖДЕНИЯ) 761 01:07:21,920 --> 01:07:28,155 (ПРЕКРАСНЫЕ СТИХИ КАМОЛЫ) 762 01:07:30,560 --> 01:07:35,475 (ИНЕС Вздыхает от удовольствия. КАМОЛА СТОНЕТ ОТ НАСЛАЖДЕНИЯ) 763 01:07:35,520 --> 01:07:43,520 (ДЖАЗОВАЯ МУЗЫКА ИЗ РАДИО) 764 01:07:55,600 --> 01:08:03,439 (ПАТРИОТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА ОТ ГРУППЫ) 765 01:08:03,480 --> 01:08:11,480 (Аплодисменты) 766 01:08:19,440 --> 01:08:27,440 (ДЖАЗОВАЯ МУЗЫКА ИЗ РАДИО) 767 01:08:44,600 --> 01:08:50,437 (КАМОЛА СТОНЕТ ОТ НАСЛАЖДЕНИЯ) 768 01:08:50,480 --> 01:08:52,949 (КАМОЛА чихает) 769 01:08:53,000 --> 01:09:01,000 (ДЖАЗОВАЯ МУЗЫКА ИЗ РАДИО) 770 01:09:04,360 --> 01:09:06,636 (КАМОЛА СТОНЕТ ОТ НАСЛАЖДЕНИЯ) 771 01:09:06,680 --> 01:09:12,358 (ДЖАЗОВАЯ МУЗЫКА ИЗ РАДИО) 772 01:09:12,400 --> 01:09:20,400 (ПАТРИОТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА ОТ ГРУППЫ) 773 01:09:24,320 --> 01:09:28,029 - Мы приехали. - Но нет балкон? - Какой балкон? - Чтобы поговорить с нами. 774 01:09:28,080 --> 01:09:31,994 - Там будет аренгарио. - Аренгарио? Отлично, пошли все туда. 775 01:09:32,040 --> 01:09:35,351 - Но площадь Гарибальди слишком большая. и люди такие, какие они есть. - Неважно. 776 01:09:35,400 --> 01:09:38,995 - Все в Аренгарио одинаковы. - Да, сэр. - В Аренгарио. 777 01:09:41,520 --> 01:09:47,436 Товарищи фашисты, демонстрация переезжает на площадь Гарибальди! 778 01:09:47,480 --> 01:09:51,155 Все сходятся под аренгарио. Товарищи, в Аренгарио! 779 01:09:55,120 --> 01:10:00,638 (вместе) Дуче! Дуче! Дуче! Дуче! Дуче! Дуче! 780 01:10:00,680 --> 01:10:06,437 (вместе) Дуче! Дуче! Дуче! Дуче! Дуче! Два... 781 01:10:06,480 --> 01:10:11,031 (тихо) Дуче... Дуче... Дуче... 782 01:10:11,080 --> 01:10:13,071 (ДЖАЗОВАЯ МУЗЫКА ИЗ РАДИО) 783 01:10:13,120 --> 01:10:20,959 (тихо) Дуче... Дуче... Дуче... Дуче... 784 01:10:21,000 --> 01:10:23,116 (ДЖАЗОВАЯ МУЗЫКА ИЗ РАДИО) 785 01:10:23,160 --> 01:10:26,039 (тихо) Дуче... 786 01:10:26,080 --> 01:10:28,310 (ДЖАЗОВАЯ МУЗЫКА ИЗ РАДИО) 787 01:10:28,360 --> 01:10:30,510 (тихо) Дуче... 788 01:10:30,560 --> 01:10:38,560 (ДЖАЗОВАЯ МУЗЫКА ИЗ РАДИО) 789 01:10:41,880 --> 01:10:43,871 (тихо) Дуче... 790 01:10:43,920 --> 01:10:46,355 (ДЖАЗОВАЯ МУЗЫКА ИЗ РАДИО) 791 01:10:46,800 --> 01:10:49,997 Флаг! Флаг на аренгарио, быстро! 792 01:11:01,360 --> 01:11:03,158 Нам! 793 01:11:05,840 --> 01:11:11,358 (вместе) Дуче! Дуче! Дуче! Дуче! Дуче! Дуче! 794 01:11:11,400 --> 01:11:13,311 Давай, давай, оставайся вместе! 795 01:11:13,360 --> 01:11:16,990 - (вместе) Дуче! Дуче! Дуче! - Да здравствует товарищ Мацца Туркони! 796 01:11:17,040 --> 01:11:23,594 (Аплодисменты) 797 01:11:23,640 --> 01:11:31,640 (ДЖАЗОВАЯ МУЗЫКА ИЗ РАДИО) 798 01:11:34,480 --> 01:11:38,235 - Простите на минутку, Я пойду туда припудрить нос. - Да. 799 01:11:38,280 --> 01:11:46,280 (ДЖАЗОВАЯ МУЗЫКА ИЗ РАДИО) 800 01:12:07,640 --> 01:12:12,999 (Туркони) С холмов, с которых орлы Римляне обратились в бегство, товарищи... 801 01:12:14,280 --> 01:12:16,715 Кто этот сумасшедший, что он там делает? 802 01:12:16,760 --> 01:12:20,071 (БОРМОВАНИЕ) 803 01:12:20,120 --> 01:12:23,954 (Туркони) Арестуйте его! Возьми это! 804 01:12:24,000 --> 01:12:26,435 - Команда, я! - Пойдем ! 805 01:12:28,240 --> 01:12:31,949 Инес! Инес! 806 01:12:32,000 --> 01:12:35,311 - Инес, здесь фашисты! - (Инес) Терпение. Я приду прямо сейчас. 807 01:12:35,360 --> 01:12:38,910 - (Солдат) Открой, негодяй! - (Разговор) Подрывная деятельность! 808 01:12:40,440 --> 01:12:43,000 (Солдат) Давайте выломаем дверь! 809 01:12:43,760 --> 01:12:47,640 - Давай, осмотри все комнаты. - «Я увижу тебя там»! 810 01:12:47,680 --> 01:12:50,354 (МУЗЫКА 3422 ИЗ РАДИО) 811 01:12:50,400 --> 01:12:54,633 Покажите нам фасад... и я сломаю тебе зад! 812 01:12:54,680 --> 01:12:57,991 Ищите все! (ДЖАЗОВАЯ МУЗЫКА ИЗ РАДИО) 813 01:12:58,040 --> 01:13:00,793 - «Уэла», а здесь женщина! - Дай мне. 814 01:13:04,600 --> 01:13:06,750 «Удар яда»! 815 01:13:14,720 --> 01:13:18,554 «Миззега»! И разве это не задница Инес? 816 01:13:20,920 --> 01:13:22,672 «Идду есть». 817 01:13:22,720 --> 01:13:24,757 (ТРЕСК) 818 01:13:28,240 --> 01:13:32,359 (МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ШУМ) - «Удар яда»! - Давай посмотрим в ванной. 819 01:13:34,400 --> 01:13:37,358 (ИНЕС КРИЧАЛА) «Уэла»… Но! 820 01:13:38,360 --> 01:13:42,194 (ИНЕС КРИЧАЛА) 821 01:13:42,240 --> 01:13:44,754 (Мужчина) Музыка! Музыка ! Вперед с бандой, давай! 822 01:13:44,800 --> 01:13:47,155 (Аплодисменты и смех) 823 01:13:47,200 --> 01:13:49,157 Какой христианин! 824 01:13:49,200 --> 01:13:52,033 (ПАТРИОТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА ОТ ГРУППЫ И АПЛОДИСМЕНТЫ) 825 01:13:52,080 --> 01:13:55,550 Кто посмел сделать такое со страной, дуче и мне? 826 01:13:55,600 --> 01:13:58,718 (Женщина) Еще одно оскорбление, Ваше Превосходительство! 827 01:14:02,200 --> 01:14:05,238 Благословен Богом! 828 01:14:06,200 --> 01:14:09,511 Одень эту женщину и приведи ее к командованию! 829 01:14:10,680 --> 01:14:14,799 (ТРЕСК) 830 01:14:14,840 --> 01:14:19,676 (ЗВОНЯТ КОЛОКОЛА) 831 01:14:19,720 --> 01:14:22,758 "Уэла"... 832 01:14:22,800 --> 01:14:30,800 (ЗВОНЯТ КОЛОКОЛА) 833 01:14:37,040 --> 01:14:39,270 (КАМОЛА КРИЧИТ) 834 01:14:51,200 --> 01:14:55,159 (мягко) Бровелли? Бровелли! Брове... 835 01:14:55,200 --> 01:14:57,589 Пехотинец Бровелли! 836 01:14:57,640 --> 01:15:01,713 Что ты там еще делаешь? Иди домой, война окончена, понимаешь? 837 01:15:02,560 --> 01:15:05,120 Ой, рука! 838 01:15:06,160 --> 01:15:11,917 Эта рубашка красивая... Ткань хорошая. Жаль, что он черный. 839 01:15:18,200 --> 01:15:25,960 (ИЗОБРАЖАЕТ ЗВУК ТРУБЫ) 840 01:15:33,760 --> 01:15:36,400 Che bella sorpresa! Как ваши дела, мистер Толини? 841 01:15:36,440 --> 01:15:39,751 Мистер Толини - мой отец, Я Камола. 842 01:15:39,800 --> 01:15:46,035 - Ах, siete voi! - Доброе утро, доктор. У тебя есть для меня две минуты? - Конечно, приходи. 843 01:15:48,880 --> 01:15:52,714 - Что происходит? - Нет, ничего. - Что нового? 844 01:15:52,760 --> 01:15:55,479 Говори, говори. 845 01:15:57,040 --> 01:16:01,398 Вот, доктор, вы слышали... о 21 апреля. 846 01:16:01,440 --> 01:16:04,910 Ну, мне уже не так хорошо с тех пор. У меня всегда небольшая температура. 847 01:16:04,960 --> 01:16:11,639 Эх, 21 апреля... Памятная дата, также и для твоей личной жизни, Толини. 848 01:16:11,680 --> 01:16:15,913 Конечно, могло бы быть и лучше, да? Будем надеяться на будущее. 849 01:16:15,960 --> 01:16:21,831 - Толини, в этом смысле ты должен ожидать несколько скудное будущее. - Тощий? 850 01:16:27,880 --> 01:16:31,077 Стрела судьбы поразила вас здесь. 851 01:16:31,120 --> 01:16:36,115 - Это лихорадка, да? - Скорее нет, чем да, если Ваше присутствие учитывается. 852 01:16:36,160 --> 01:16:38,595 Джустина, слайд. 853 01:16:40,600 --> 01:16:43,831 Я должен сообщить тебе плохие новости, будь сильным:... 854 01:16:43,880 --> 01:16:46,952 ...кавалер Тритапан болел сифилисом. 855 01:16:47,000 --> 01:16:52,154 Учитывая связь, которая вас тоже связывала хотя бы на один день, рыцарю... 856 01:16:52,200 --> 01:16:54,111 ...точно 21 апреля... 857 01:16:54,160 --> 01:16:58,279 «.Я говорю, что это это сифилитическая язва. 858 01:16:58,320 --> 01:17:00,914 Что ?! 859 01:17:02,880 --> 01:17:07,511 - Ой! - Плохое зло, худшее такое может случиться с мужчиной. 860 01:17:07,560 --> 01:17:12,589 - Сифилитическая язва?! - Но если мы дадим им на вас есть некоторая надежда заблокировать его. 861 01:17:12,640 --> 01:17:17,999 - Давайте заблокируем! Давайте заблокируем! - Итак, немедленное лечение. 862 01:17:18,040 --> 01:17:22,511 Затем циклическое лечение. каждые шесть месяцев в течение трех лет. 863 01:17:22,560 --> 01:17:26,554 Я с Инес... О Боже, мама! Пусть это будет неправда! 864 01:17:26,600 --> 01:17:29,718 Я же сказал, что «бестиулиты» там. 865 01:17:29,760 --> 01:17:33,435 - «Бестиулит» ?1 - И сколько! И как они двигаются! 866 01:17:33,480 --> 01:17:39,032 Я взял сифил... си... Я "бестиулит" ! 867 01:17:46,720 --> 01:17:50,156 Доброе утро, миссис Вилма. (ДОСТАТОЧНЫЙ СТИХ ВИЛЬМЫ) 868 01:17:51,120 --> 01:17:55,398 Здесь даже стакана нет? Немного воды, пожалуйста. 869 01:17:55,440 --> 01:17:57,192 Хорошо для него, а? 870 01:17:57,240 --> 01:18:01,029 Со всем, что предлагала страна, да выбирается наиболее подходящая «модель». 871 01:18:01,080 --> 01:18:03,549 И он сейчас сделает несколько «пипеток»! 872 01:18:03,600 --> 01:18:05,910 Очень хорошая леди этим утром. 873 01:18:05,960 --> 01:18:12,957 - (Римедиотти) Камола! - «Уэла»! - Что вы делаете ? Давай, поиграем в игру. - Мм. 874 01:18:15,360 --> 01:18:18,352 (ИМИТИРУЕТ РЕВ) 875 01:18:20,200 --> 01:18:24,239 Я здесь, мне придется так долго ждать полдень перед возвращением домой. 876 01:18:24,920 --> 01:18:27,878 Думаю, мои родители еще не знают что адвокату пришлось меня уволить. 877 01:18:27,920 --> 01:18:31,231 - Больше не думай об этом и играй. - О да, ты хорошо говоришь. 878 01:18:31,280 --> 01:18:36,070 Между тем, у меня всегда температура и все такое. эти уколы лишают меня сил. 879 01:18:36,120 --> 01:18:43,311 Негодяй из хлебомолки. Удача Это он ушёл, точнее, сбежал. 880 01:18:43,360 --> 01:18:46,751 Трус! Отдайте болезнь Инес и мне. 881 01:18:46,800 --> 01:18:50,589 Сифилис, ужас ужасов. 882 01:18:50,640 --> 01:18:56,079 Одно имя заставляет дрожать петухи, задницы... и сердца. 883 01:18:56,120 --> 01:19:01,035 Да ладно, тебе повезло, это болезнь дворян, героев! 884 01:19:01,080 --> 01:19:04,516 - У Д'Аннунцио тоже было такое. - Д'Аннунцио?! - Да, да. Определенный. 885 01:19:04,560 --> 01:19:08,030 Разве он не говорил это тоже: «У меня есть то, что я дал». 886 01:19:08,080 --> 01:19:12,551 - И знаешь, как он выздоровел? - Нет. - Изнасилование девственницы. 887 01:19:12,600 --> 01:19:16,275 - Насиловать девственницу?! - Да, да. - Иди туда! Изнасилование! 888 01:19:16,320 --> 01:19:18,960 Еще говорят, что кровь надо менять. 889 01:19:19,000 --> 01:19:23,790 - Кровь девственницы уносит всех зло, очищает. - Ты знаешь их всех! 890 01:19:23,840 --> 01:19:27,720 Вы наверняка прожили хорошую жизнь: Французская Ривьера, Биарриц, Южная Америка. 891 01:19:27,760 --> 01:19:32,231 И Константинополь, где я был другом Великого Визиря. 892 01:19:32,280 --> 01:19:35,159 Он хотел сделать меня Пашей. Паша Скутари. 893 01:19:35,200 --> 01:19:39,876 Ох, другие времена! Сейчас серые, безвоздушные времена. 894 01:19:39,920 --> 01:19:43,914 - Тогда если кто-то родился в маленьком городе вот так... - В жизни мало ли. 895 01:19:43,960 --> 01:19:48,352 Возможно, придет время и тебе прыгнуть вот так, как растение весной. 896 01:19:48,400 --> 01:19:53,873 Ты молод, у тебя все впереди, начиная с «птицы». 897 01:19:54,160 --> 01:19:58,836 Настоящий улов, мой мальчик, это старость. 898 01:19:58,880 --> 01:20:06,196 «И пики пехотинцев падают и цветы королевам». 899 01:20:06,240 --> 01:20:11,997 - Вот, возьми! - Нет, это был первый раз мне! - Нет, мне. - Ко мне! - Нет! 900 01:20:12,240 --> 01:20:14,800 (Маммароза) Да ладно, это «аминь». 901 01:20:16,920 --> 01:20:20,311 - Ты почувствовал иглу? - Иглы нет, а пощечины да. 902 01:20:20,360 --> 01:20:24,433 Пощечина тебе идет. Если бы ты пришел сюда ты не заразился этой болезнью! 903 01:20:24,480 --> 01:20:29,554 Мужчине тоже нужны чувства а в вашем тарифе этого нет. 904 01:20:29,600 --> 01:20:33,195 Но на этот раз это чувство он дал тебе хороший чит. 905 01:20:33,240 --> 01:20:36,312 Не то чувство, это было компенсировано. 906 01:20:36,360 --> 01:20:39,239 С Инес я познал нежность, любовь... 907 01:20:39,280 --> 01:20:42,159 Загвоздка здесь в том, что дьявол посередине. Проклинать ! 908 01:20:42,200 --> 01:20:45,670 Но когда-нибудь я отрежу это и я бросаю его собаке! 909 01:20:45,720 --> 01:20:49,714 Да ладно, Камола, не говори чепухи. Давай, пусть все это пройдет! 910 01:20:49,760 --> 01:20:54,596 И забудь об этой заднице, Доктор. Герласк. Я дам тебе хороший адрес. 911 01:20:54,640 --> 01:21:00,158 Идите к доктору Ферри. Он из Милана, точно так же, как я. Он «светильник». 912 01:21:00,200 --> 01:21:03,318 Да, в Милане... И как мне теперь поехать в Милан? 913 01:21:03,360 --> 01:21:05,476 Но подумай о себе, «пушка»! 914 01:21:05,520 --> 01:21:10,674 Когда человек работает «там», все это закономерно, и мир идет своим путем. 915 01:21:11,200 --> 01:21:14,750 Это было самое подходящее пальто для Милана. джентльменское пальто. 916 01:21:14,800 --> 01:21:18,430 «Девочка, в этом пальто. и вместо этого... 917 01:21:18,480 --> 01:21:23,714 - Но оно всегда твое! Как только ты вернешь меня 300 франков, я верну тебе пальто. - Да. 918 01:21:23,760 --> 01:21:27,469 - Мы готовы там? - Готовый! - Давай, давай! 919 01:21:27,520 --> 01:21:31,798 (КЕРОНИ ДУТ В СВИСТОК) - Давай! - (Мужчина) Мы идем. - Да. 920 01:21:31,840 --> 01:21:36,516 - Доброе утро. Привет, Камола. - Где ты идешь, Флора, с чемоданом к "парню"? 921 01:21:36,560 --> 01:21:40,599 Нет, я еду в Милан на предварительные слушания. Ну, я бегу, меня ждут друзья. 922 01:21:40,640 --> 01:21:43,029 - Привет, Камола. - Пока-пока. 923 01:21:46,360 --> 01:21:50,194 Если мы рассчитываем на эту мелочь прямо здесь увеличить породу, «давайте оставаться свежими». 924 01:21:50,240 --> 01:21:54,552 Эх, это плохо. Но, по крайней мере, это впервые. (СВИСТОК ПОЕЗДА) 925 01:21:55,840 --> 01:22:00,914 - (Керони) «Эй, поехали!» Послушай меня. - Да, конечно. - Дайте нам знать что-нибудь! 926 01:22:03,400 --> 01:22:05,437 (Керони) Здравствуйте! 927 01:22:13,560 --> 01:22:15,517 (Ферри) Мм-мм. 928 01:22:18,320 --> 01:22:21,358 - Ох... - Ааааааа... 929 01:22:22,360 --> 01:22:25,955 Здесь, прямо здесь. Городской врач он нашел мне «бестиулит». 930 01:22:26,000 --> 01:22:27,991 (смеется) «Бестиулит»! 931 01:22:28,040 --> 01:22:31,078 Даже если бы это были быки! 932 01:22:35,480 --> 01:22:38,632 Нет, нет, бледная спирохета Теперь его больше нет. 933 01:22:38,680 --> 01:22:42,594 Тогда это значит, что вся моя забота они подействовали, я вылечился. 934 01:22:42,640 --> 01:22:46,838 Лечение, которое вы сделали! (ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ СМЕХ) 935 01:22:46,880 --> 01:22:49,759 Спирохета, друг мой, это очень умный микроб. 936 01:22:49,800 --> 01:22:52,360 Он прячется на некоторое время в слизистой оболочке начальной язвы... 937 01:22:52,400 --> 01:22:57,110 «.но потом, почувствовав беспокойство, из кюрет деревенских врачей... 938 01:22:57,160 --> 01:23:00,278 «.только беспокоят, говорю, не угрожают, что он делает? 939 01:23:00,320 --> 01:23:02,834 - Я не знаю. - Лечь! 940 01:23:02,880 --> 01:23:06,396 Теперь я вам говорю: оно уходит в глубину. 941 01:23:06,440 --> 01:23:11,355 Укрепляет барьеры лимфатических желез медленно медленно. 942 01:23:12,000 --> 01:23:17,552 - И отправляется в дальний путь навстречу интерьер. И ты знаешь, куда он идет? - Нет. 943 01:23:17,600 --> 01:23:21,309 В сосуды попадает, умник! 944 01:23:21,360 --> 01:23:26,878 Он поднимается по артериям, по венам, в селезенку, в почки... 945 01:23:26,920 --> 01:23:30,629 «.пока не осядет в печени. 946 01:23:30,680 --> 01:23:35,959 Печень – круглый стол бледной спирохеты. 947 01:23:36,000 --> 01:23:39,675 И ты в печени у тебя их целый полк... 948 01:23:40,480 --> 01:23:43,836 «...океаническое собрание. 949 01:23:43,880 --> 01:23:47,555 Что мы сразу и проверим. 950 01:23:47,600 --> 01:23:50,911 Одевайся, давай. Одеться. 951 01:23:54,560 --> 01:24:00,556 Для начала нужно сделать анализ Вассермана и прочитать результат через 7 дней. 952 01:24:00,600 --> 01:24:04,878 - Не беспокойся. - Ну... - Мы у нас есть средства победить спирохет. 953 01:24:04,920 --> 01:24:09,118 - Давайте ее «вырубим», а не беспокоиться. - Да, я волнуюсь. 954 01:24:09,160 --> 01:24:12,630 Я больше не могу сопротивляться, мне тоже нужно... 955 01:24:12,680 --> 01:24:15,035 Да, ну... 956 01:24:16,320 --> 01:24:19,119 До сих пор я был добросовестным, но всему есть предел! 957 01:24:19,160 --> 01:24:23,233 В конце концов я закрываю глаза и спокойной ночи, я отдам то, что имею. 958 01:24:24,240 --> 01:24:26,197 Эх... 959 01:24:26,680 --> 01:24:29,672 (СТИХ УСИЛИЯ) 960 01:24:29,720 --> 01:24:31,393 И 50!1 961 01:24:34,840 --> 01:24:36,513 (ВДОХ) 962 01:24:41,920 --> 01:24:44,639 (ВДОХ) 963 01:24:44,680 --> 01:24:49,311 (ВДОХ) (Женщина) Легко! Но нет, мне так больно! 964 01:24:49,360 --> 01:24:54,833 (Женщины) - Он держит меня за собой. - Да, я буду медленным, не волнуйся. 965 01:24:54,880 --> 01:25:00,990 (Женщины) - Мне надо застегнуть корсет, да? - Струны одну за другой, пожалуйста. 966 01:25:01,040 --> 01:25:04,590 Эй, они действительно это хорошо изучили. 967 01:25:05,520 --> 01:25:09,514 Ждать. Сиди спокойно, дорогая. Вот, пожалуйста. 968 01:25:09,560 --> 01:25:12,632 - Ты видела, что я не причинил ей вреда? - (Девушка) Да, это правда. 969 01:25:12,680 --> 01:25:15,718 Это не "мешковые" сиськи! 970 01:25:26,560 --> 01:25:29,871 Сколько женщин в мире. 971 01:25:34,520 --> 01:25:38,400 Я исцелюсь... Я исцелюсь! Мне придется поправиться! 972 01:25:38,440 --> 01:25:41,353 Если дева Святая Екатерина поможет мне... 973 01:25:42,800 --> 01:25:45,110 Богородица мне помогает! 974 01:25:46,240 --> 01:25:48,197 Дева... 975 01:25:48,440 --> 01:25:52,149 (Женщина) Раз-два... три-четыре. 976 01:25:52,560 --> 01:25:55,200 Разрыв рядов, перерыв 10 минут. (ЗВУК ЗВУКА) 977 01:25:55,240 --> 01:25:59,518 (ЗВУК ЗВУКА) 978 01:26:00,840 --> 01:26:05,710 - Карла, подожди меня! - Куда мы идем сегодня? 979 01:26:05,760 --> 01:26:09,879 (ДЕВОЧКИ ШОРПАТ) 980 01:26:15,680 --> 01:26:20,231 - Привет, Флора. - О, Камола! Как красиво! Почему ты здесь, в Милане? 981 01:26:20,280 --> 01:26:23,750 Ну и важные дела в Апелляционном суде. 982 01:26:23,800 --> 01:26:28,078 И вдруг я вспомнил о тебе, то есть ты был здесь, в Милане, а я здесь. 983 01:26:28,120 --> 01:26:32,273 Вы были очень добры. Знаешь, я чувствую себя таким одиноким вдали от Луино. 984 01:26:32,320 --> 01:26:34,516 Мне здесь тоже немного одиноко. 985 01:26:34,560 --> 01:26:40,431 Знаешь, Флора, в деревне я видел, как ты росла и Я сказал себе: «Посмотри, как она красиво выглядит!» 986 01:26:40,480 --> 01:26:42,471 «Какая она милая! Совсем как женщина». 987 01:26:42,520 --> 01:26:49,074 Ну, мне сейчас почти 18, мне исполнится 18. следующего года в марте. Мне пока 17. 988 01:26:49,640 --> 01:26:53,952 Да, но даже в 17 лет ты уже... женщина. 989 01:26:54,000 --> 01:26:57,914 - Ты веришь? - Эх! В 17 лет мы уже можем пойти потанцевать. 990 01:26:57,960 --> 01:27:03,114 - Ну, может, и не танцы. - Курение сигарета. - Курить?! - Эх! 991 01:27:03,160 --> 01:27:07,119 Или, по крайней мере... пойти погулять. 992 01:27:07,160 --> 01:27:12,189 - Пойдем ? - Да. Если ты подождешь меня Я спрашиваю разрешения у попечителя. - Да. 993 01:27:17,080 --> 01:27:24,111 (ГЛУБОКИЕ ВДОХЫ) 994 01:27:27,040 --> 01:27:29,919 Вот это моя комната. 995 01:27:29,960 --> 01:27:33,032 Знаешь, в городе не так много мест. куда вы можете пойти. 996 01:27:33,080 --> 01:27:35,594 Деревня далека. 997 01:27:36,320 --> 01:27:40,314 В скверах полицейские, ты тоже их видел. 998 01:27:41,480 --> 01:27:47,590 В городе два человека, которые хотят курить не волнуйся, они идут в номер отеля. 999 01:27:47,640 --> 01:27:52,077 Конечно, в комнатах есть кровати, но не впечатляйтесь. 1000 01:27:53,960 --> 01:27:56,873 Потом туда поставили биде. 1001 01:27:56,920 --> 01:28:01,869 Но не обращайте на это никакого внимания. Город это так, комнаты с кроватями и биде. 1002 01:28:06,960 --> 01:28:09,793 Но кровать мягкая, ты тоже это чувствуешь. 1003 01:28:19,560 --> 01:28:23,394 Но здесь мягче. (Флора задыхается) 1004 01:28:23,440 --> 01:28:25,954 (ПРУДОВОЛЬСТВЕННЫЕ СТИХИ ФЛОРЫ) 1005 01:29:30,520 --> 01:29:33,273 Всего лишь мгновение. 1006 01:29:33,600 --> 01:29:35,830 Ах! 1007 01:29:36,440 --> 01:29:40,513 - Камола... - Флора... Девственница... Моя девственница! 1008 01:29:40,560 --> 01:29:42,836 Но я не девственница! 1009 01:29:42,880 --> 01:29:47,033 -Ты не девственница? - Рука ! - (гневным тоном) Ты не девственница? 1010 01:29:47,080 --> 01:29:50,277 Со всеми этими кузенами... никогда не была девственницей. 1011 01:29:50,320 --> 01:29:53,199 О Боже... Мама... 1012 01:29:56,680 --> 01:29:59,957 Но не лучше ли? Вместо того, чтобы быть счастливым... 1013 01:30:00,000 --> 01:30:04,676 «Ух ты, что ты сейчас делаешь?» «Сойти с ума»? 1014 01:30:14,800 --> 01:30:19,078 - Пожалуйста, присаживайтесь. - Доброе утро, профессор. - Доброе утро. Давай, давай. 1015 01:30:20,920 --> 01:30:26,677 Господин Толини, извините за вопрос, да. Как давно ты был с женщиной? 1016 01:30:26,720 --> 01:30:31,749 - Скажи правду. - Профессор, у меня есть это для вас. сказал, так как у меня болезнь. Я клянусь! 1017 01:30:31,800 --> 01:30:35,077 Хорошо. Выйдя отсюда, направо, вы попадаете на улицу Виа дель Ока. 1018 01:30:35,120 --> 01:30:38,397 И под номером 77 здесь находится самое красивое «казотто» в Милане. 1019 01:30:38,440 --> 01:30:41,478 Давай, не теряй времени и иди «чавар»! 1020 01:30:41,520 --> 01:30:43,989 Я в «деле»? Но если я заболею! 1021 01:30:44,040 --> 01:30:47,271 Вот ваш Вассерман, негативная реакция. 1022 01:30:47,320 --> 01:30:50,551 Это означает что у тебя никогда ничего не было. 1023 01:30:50,600 --> 01:30:53,797 - Когда-нибудь было? - Нет. - И твои предки тоже. 1024 01:30:53,840 --> 01:30:57,754 - Но даже Инес нет... Она у меня есть. всегда говорила, что она святая. - Пожалуйста ? 1025 01:30:57,800 --> 01:31:01,759 Нет, нет, нет, оставь себе эту бумагу, Если у вас есть сомнения, прочтите. 1026 01:31:01,800 --> 01:31:07,318 - А язва? - Простой герпес, лихорадка. - Да, а как насчет "бестиулита"? 1027 01:31:07,360 --> 01:31:10,796 Мой мальчик из "Бестиулита" этот ход, этот мир полон. 1028 01:31:10,840 --> 01:31:15,232 Они также встречаются в воздухе, даже в одном капля воды. Вы должны знать, как отличить. 1029 01:31:15,280 --> 01:31:22,835 - Твой врач был один идиот. - Э, нет... подлец. 1030 01:31:22,880 --> 01:31:26,589 - «Эй, девочка, кто это?» - Маммароза, это я, Камола. 1031 01:31:26,640 --> 01:31:31,714 Я пришел поблагодарить тебя и попрощаться. Я только что вернулся из Милана. 1032 01:31:31,760 --> 01:31:35,640 - Эх, молодец, молодец. - Он здесь в нерабочее время! Я отсылаю его. 1033 01:31:35,680 --> 01:31:41,631 - Нет, оставь это там, Камола. - Что за штука! 1034 01:31:41,840 --> 01:31:44,559 Мама, я здесь такая же красивая, как и раньше. 1035 01:31:48,240 --> 01:31:50,072 Как твои дела, мама? 1036 01:31:50,760 --> 01:31:55,152 - С тех пор, как ты исцелился? - Никогда не болел. «Здоров, как рыба». 1037 01:31:55,200 --> 01:31:57,510 А вот и я. 1038 01:31:57,880 --> 01:32:00,474 Непослушный мальчик, уходи оттуда. 1039 01:32:01,000 --> 01:32:03,276 На что ты смотришь? 1040 01:32:04,440 --> 01:32:06,670 Ой! 1041 01:32:08,120 --> 01:32:11,829 (ЗВУК БОЛИ) Мама! Мама! 1042 01:32:11,880 --> 01:32:15,396 (СТИХИ БОЛИ) Мама! Мама! Я буду продолжать в том же духе. 1043 01:32:15,440 --> 01:32:18,319 Я продолжу! 1044 01:32:18,360 --> 01:32:21,000 (СТИХИ БОЛИ) Мама! 1045 01:32:21,040 --> 01:32:25,318 (СТИХИ БОЛИ) 1046 01:32:25,360 --> 01:32:28,034 (СТИХИ БОЛИ) Маленькая девочка! 1047 01:32:28,080 --> 01:32:30,515 Девочка ! 1048 01:32:32,280 --> 01:32:35,193 (ЖАЛОБЫ МАММАРОСЫ) 1049 01:32:35,240 --> 01:32:37,800 - Я собираюсь вызвать врача. - Нет, это не обязательно. 1050 01:32:37,840 --> 01:32:42,357 Я знаю, что у меня есть, позвони проректору, мое время пришло. 1051 01:32:42,400 --> 01:32:45,836 - Сегодня вечером я не приду. - Но что приходит на ум? 1052 01:32:45,880 --> 01:32:51,080 Иди к проректору, Я не хочу умереть в смертном грехе. 1053 01:32:51,120 --> 01:32:53,270 (ЖАЛОБЫ МАММАРОСЫ) 1054 01:32:53,320 --> 01:32:56,676 Ничего страшного, Маммароза. Вы увидите, что это ничего. 1055 01:32:56,720 --> 01:32:58,518 (ЖАЛОБЫ МАММАРОСЫ) 1056 01:33:01,840 --> 01:33:06,198 Монсеньор, давайте вернемся, нет. мы можем пойти туда. Что скажет архиепископ? 1057 01:33:06,240 --> 01:33:10,120 - У архиепископа есть свои причины, У Бога есть Своё. - Это непослушание. 1058 01:33:10,160 --> 01:33:12,674 Душа есть душа. 1059 01:33:16,000 --> 01:33:17,991 (КАМОЛА ЗВОНИТ В КОЛОКОЛЬЧИК) 1060 01:33:20,040 --> 01:33:22,554 (Аньезе) Проректор прибыл. 1061 01:33:27,040 --> 01:33:29,953 (Аньезе) Давайте все выйдем на улицу. 1062 01:33:34,600 --> 01:33:36,955 Пойдем. 1063 01:33:37,920 --> 01:33:40,673 Только тебя не хватало. 1064 01:33:40,720 --> 01:33:46,557 Потому что здесь как в церкви, они все прошли. 1065 01:33:46,600 --> 01:33:50,434 Но давайте не будем думать о таких вещах, теперь давайте подумаем о душе. 1066 01:33:51,360 --> 01:33:53,476 Во имя Отца, Сына и Святого Духа. 1067 01:33:53,520 --> 01:33:59,914 Провост, я выполнил эту работу, но я никогда никому не причинял вреда. 1068 01:33:59,960 --> 01:34:04,955 Что я мог сделать? Я родился и вырос в «доме». 1069 01:34:05,000 --> 01:34:11,030 Бог знает все, что главное — это вера. Вера в Бога. 1070 01:34:12,240 --> 01:34:15,676 Так скажи мне, Сколько времени прошло с тех пор, как ты признался? 1071 01:34:15,720 --> 01:34:17,279 (МАММАРОСА ВЗДОХАЕТ) 1072 01:34:22,760 --> 01:34:26,390 Это всего лишь зал ожидания, салон, как его называет Маммароза. 1073 01:34:26,440 --> 01:34:28,670 Спальни находятся наверху. 1074 01:34:28,720 --> 01:34:32,554 (ДЕВОЧКА ОТРЫВАЕТСЯ) (Камола) Вот что я имел в виду. 1075 01:34:32,600 --> 01:34:36,355 - Приготовить тебе кофе? - Нет, нет, ради бога. 1076 01:34:47,000 --> 01:34:54,714 - Дайте мне хорошую мессу, мне не все равно. - Как ты этого хочешь? Простое, торжественное или певческое? 1077 01:34:54,760 --> 01:34:57,229 У вас тоже есть три тарифа! 1078 01:35:02,160 --> 01:35:07,997 Это правда, я тоже кое-что продаю, но не самое сложное исполнение:... 1079 01:35:08,040 --> 01:35:11,351 «Исповедь вам ничего не стоит. 1080 01:35:11,400 --> 01:35:14,677 (на латыни) Я освобождаю тебя от твоих грехов. 1081 01:35:14,720 --> 01:35:19,237 (на латыни) Во имя Отца, Сына и Святого Духа. 1082 01:35:19,840 --> 01:35:27,840 Не плачь, Господь меня прощает, Он сказал мне, что он из Милана, как и я. 1083 01:35:37,480 --> 01:35:45,480 (ОНИ ПОЮТ НА ЛАТЫНИ) 1084 01:36:01,800 --> 01:36:04,519 (мягко) - Шляпа! - Тсс! 1085 01:36:04,560 --> 01:36:08,952 (мягко) - Что ты делаешь со шляпой? - О, верно! 1086 01:36:09,000 --> 01:36:12,152 - Тсс! - Она упала! 1087 01:36:12,200 --> 01:36:14,510 (ПРОВЕСТ ПОЕТ НА ЛАТЫНИ) 1088 01:36:14,560 --> 01:36:18,599 (МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ШУМ) «Иди к черту, иди»! 1089 01:36:18,640 --> 01:36:23,919 (ПРОВЕСТ ПОЕТ НА ЛАТЫНИ) 1090 01:36:23,960 --> 01:36:26,759 Завтра я открываю игорный притон. 1091 01:36:26,800 --> 01:36:34,150 «С миром Твоим за грехи мои»... 1092 01:36:34,200 --> 01:36:38,080 1093 01:36:38,120 --> 01:36:42,114 (ОНИ ПОЮТ НА ЛАТЫНИ) 1094 01:36:42,160 --> 01:36:45,073 (Камола) С тем, за что мы платим «Суки», вы могли бы нас защитить. 1095 01:36:45,120 --> 01:36:48,397 (Сберзи) Озеро разлилось и просачивается, какое мне дело до этого? Вы можете уйти. 1096 01:36:48,440 --> 01:36:50,750 (Пеппино) Нет, ты шутишь? Мы здесь и останемся там! 1097 01:36:50,800 --> 01:36:53,872 - (Бертинетти) Девять! - Я не играю ради денег я играю ради удовольствия. 1098 01:36:53,920 --> 01:36:57,072 Но когда я проигрываю вот так Мне не доставляет удовольствия «кайзер»! 1099 01:36:57,120 --> 01:37:00,829 - (Каллигари) Чего ты хочешь?1 - Счетчик 50. - (Римедиотти) Накрыт. 1100 01:37:01,640 --> 01:37:05,679 «Шах там, шах там». 1101 01:37:06,680 --> 01:37:07,909 Эх... 1102 01:37:07,960 --> 01:37:10,554 Восемь! Как красиво! 1103 01:37:10,600 --> 01:37:13,592 - Ты видел, сколько лет? зря работаешь, да? - Ах, да. 1104 01:37:13,640 --> 01:37:17,554 Озеро растет. Посмотри сюда, Такое ощущение, что находишься на каторге. 1105 01:37:17,600 --> 01:37:21,434 - Мне кажется, пора остановиться. - Слишком рано, Римедиотти! - Девятый. 1106 01:37:21,480 --> 01:37:24,154 - Мы решили закончить на рассвете. - Осталось еще два часа. 1107 01:37:24,200 --> 01:37:28,751 - Все равно мы здесь все пловцы. - Да ! (СБЕРЗИ чихает) 1108 01:37:28,800 --> 01:37:30,518 Ура! 1109 01:37:32,560 --> 01:37:37,191 Иди, не теряй времени. Просыпается! Поставьте их на видном месте. 1110 01:37:37,240 --> 01:37:39,516 Вы двое, сюда! 1111 01:37:46,040 --> 01:37:48,714 Дай мне, дай мне, у меня есть идея. 1112 01:37:56,840 --> 01:37:59,593 «Рефугиум грудной». 1113 01:38:02,520 --> 01:38:04,272 Это хорошо! 1114 01:38:04,320 --> 01:38:09,679 А теперь куча "кулаттони", вам всем придется стать солдатами! 1115 01:38:09,720 --> 01:38:13,554 Сделанный ? Пойдем! Давай, давай! 1116 01:38:14,560 --> 01:38:17,757 - (Керони) Это прекрасное солнце! - Стоя здесь мы теряем времена года. 1117 01:38:17,800 --> 01:38:21,236 - Мы «крестили» еще один день. - Какой сегодня день? 1118 01:38:21,280 --> 01:38:26,480 - Но сегодня четверг или пятница? - Пятница ! - Пятница, Святая Венерина Богородица. 1119 01:38:26,520 --> 01:38:31,959 - Ах, я это сказал. - Я бы остался здесь еще неделя. - Эх! - Пятница ? 1120 01:38:32,840 --> 01:38:38,119 - Но сегодня пятница? - О да, конечно. - (Камола) Почему, тебе плохо? 1121 01:38:38,160 --> 01:38:42,199 - Но мы здесь со среды! - Эх! 1122 01:38:42,240 --> 01:38:46,154 - Прошло два дня. - Да, и что? - Лошадь! 1123 01:38:46,200 --> 01:38:49,158 - Лошадь! О, Мадонна! Джентльмен! - Но какая лошадь? - Лошадь?1 1124 01:38:49,200 --> 01:38:52,511 - О, боже мой! - Да причем здесь это? - Что сделала лошадь? 1125 01:38:52,560 --> 01:38:54,870 Прошло два дня который заперт в конюшне! 1126 01:38:54,920 --> 01:38:59,551 Чтобы играть в карты, я убил своего лошадь! Моя работа, мой «хлеб»! 1127 01:38:59,600 --> 01:39:03,230 - (Бертинетти) К черту карты! - Ждать ! - Не ругайся! 1128 01:39:03,280 --> 01:39:07,399 Человек, который плюет в карты, подобен ребенок плюет на грудь, которая его кормит. 1129 01:39:07,440 --> 01:39:12,276 - Давай, давай, я тебе помогу. - Вот, да. - Пойдем. - Вот, хорошо. 1130 01:39:12,320 --> 01:39:17,190 Как тяжело, Римедиотти! С каждым разом все больше и больше. Это будут грехи, которые будут у вас на совести. 1131 01:39:17,240 --> 01:39:20,278 Мои грехи они без угрызений совести, они не весят. 1132 01:39:22,680 --> 01:39:24,830 Бронзино! 1133 01:39:24,880 --> 01:39:31,479 - Нет! Нет! - Лошадь его больше нет! Он в отчаянии из-за лошади! 1134 01:39:31,520 --> 01:39:36,037 Иди за ним! Иди за ним! Не упускайте их из виду! Иди, давай, давай! 1135 01:39:37,360 --> 01:39:41,354 - Конюшня пуста! - (Пеппино, смеется) Как красиво! 1136 01:39:41,400 --> 01:39:46,236 - У каждого дня свое шоу. - И Я это не пропущу, не волнуйся. 1137 01:39:48,600 --> 01:39:51,160 Бронзино! 1138 01:39:55,440 --> 01:39:58,000 (ЛОШАДЬ РЖЕТ) 1139 01:39:59,000 --> 01:40:01,560 Моя прекрасная лошадка! 1140 01:40:03,680 --> 01:40:05,956 Моя прекрасная лошадка! 1141 01:40:06,480 --> 01:40:11,031 Он не такой зверь, как его хозяин, да. спасся один. Как он это сделал? Мех! 1142 01:40:11,080 --> 01:40:13,071 Но посмотри на себя если у него все будет хорошо! 1143 01:40:13,120 --> 01:40:17,273 Впервые играет в карты, выигрывает а его лошадь даже не умирает! 1144 01:40:17,320 --> 01:40:21,109 - Эта лошадь не умерла! - Не он, а я! 1145 01:40:21,160 --> 01:40:23,595 Этот подъем был сильным, да? 1146 01:40:24,320 --> 01:40:27,631 Отличная работа! Ешь, ешь! 1147 01:40:33,760 --> 01:40:36,274 (СБЕРЗИ Вздыхает) 1148 01:40:37,080 --> 01:40:41,517 - А теперь, если позволите... - Эх, хорошая идея, иди. 1149 01:40:47,600 --> 01:40:50,752 Не оборачивайся, а? Я тоже это делаю. 1150 01:40:57,560 --> 01:41:00,473 Конечно, мы делаем У нас хорошая жизнь, да? 1151 01:41:00,520 --> 01:41:04,070 Поиграем в карты, пойдем к бабам, мы мало работаем или вообще ничего... 1152 01:41:04,120 --> 01:41:09,718 ...и теперь мы смотрим на озеро с этим свежим воздухом под «чиапом». 1153 01:41:09,760 --> 01:41:15,551 - Ой, смотри, смотри! Посмотри, что Я нашел это! Смотреть ! - Ох, карты! 1154 01:41:15,600 --> 01:41:20,515 - Идите сюда, ублюдки! Давайте играть! - Ух ты! 1155 01:41:20,560 --> 01:41:25,475 Давай, давай, дай мне руку, давай! О-вот! 0-там! 1156 01:41:25,520 --> 01:41:27,796 Иди сюда, пойдем! 1157 01:41:28,480 --> 01:41:33,031 Карты... всегда карты! Это великая судьба. 1158 01:41:33,080 --> 01:41:38,359 - Давай, Пеппино, поиграй. к черту эйсов, давай! - Я иду! А вот и я. 1159 01:41:41,320 --> 01:41:44,995 - Где ты нашел эти карточки? - Вон там. 1160 01:41:51,120 --> 01:41:55,910 - Вот туз! - Но это всегда так обычный! Ему невероятно повезло!